Kristin Hersh — Your Ghost şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kristin Hersh adlı sanatçının "Your Ghost" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I walk down this hallway, tonight,
It’s too quiet,
So I Pad through the dark
and call you on the phone
Push your old numbers
and let your house ring
til I wake you ghost.
Let him walk down your hallway
it’s not this quiet
slide down your receiver
sprint across the wire
follow my number
slide into my hand.
It’s the blaze across my nightgown
it’s the phone’s ring.
I think last night
you were driving circles around me.
I can’t drink this coffee
til I put you in my closet
let him shoot me down
let him call me off
I take it from his whisper
you’re not that tough.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bu koridorda yürürsem, bu gece,
Çok sessiz.,
Bu yüzden karanlığın içinden geçiyorum
ve seni telefonla ararım.
Eski numaralarınızı itin
ve evinizin çalmasına izin verin
seni uyandırana kadar hayalet.
Koridordan aşağı gitmesine izin
bu kadar sessiz değil.
alıcınızı aşağı kaydırın
Tel boyunca sprint
numaramı takip et
elime geç.
Geceliğimin karşısındaki alev.
telefonun zil sesi.
Sanırım dün gece
etrafımda dolanıyordun.
Bu kahveyi içemem.
seni dolabıma koyana kadar
beni vurmasına izin ver
beni ara bakalım
Fısıltısından alıyorum.
o kadar da sert değilsin.