Kristin Hoffmann — 3 O'Clock In The Morning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kristin Hoffmann adlı sanatçının "3 O'Clock In The Morning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s three o’clock in the morning
And I still can’t close my eyes
Your smile keeps haunting my mind
Haunting my mind
Ghosts of us in every object
Memories in every sound
It’s strange not having you around
So strange not having you around
I get this urge to run back into your arms
That held me too tight
And I get this craving to be part of your life
That couldn’t end the fight
And I’m wondering where you are now
At this time of night
Oh I’m still loving you, still loving you
But our time wasn’t right
Our time wasn’t right
It’s time to start living life again
When’s this pain going to end?
???‚¬??Cause it’s tearing up my soul
I’ve gotten so far from who I am Trying to make us feel new
???‚¬??Cause I’m scared to live without you
So scared to live without you
I get this urge to run back into your arms…
When’s this gonna change?
When’s this gonna change?
???‚¬??Cause my dreams of life are shattering
I get this urge to run back into your arms???‚¬?¦
Şarkı sözü çevirisi
Sabah saat 3: 00 oldu
Ve hala gözlerimi kapatamıyorum
Gülümsemen aklımdan çıkmıyor.
Zihnime musallat
Her nesnede hayaletler
Her seste anılar
Etrafta olmaman garip.
Çok garip buralarda olmaman
Kollarına geri dönmek için bu dürtüyü alıyorum
Bu beni çok sıkı tuttu
Ve hayatının bir parçası olmak için bu özlemi alıyorum
Bu kavgayı bitiremezdi.
Ve şimdi nerede olduğunu merak ediyorum
Gecenin bu saatinde
Hala seni seviyorum, hala seni seviyorum
Ama bizim zamanımız doğru değildi.
Zamanımız doğru değildi.
Tekrar yaşamaya başlama zamanı
Bu acı ne zaman sona erecek?
???‚¬??Çünkü ruhumu parçalıyor.
Bizi yeni hissettirmeye çalıştığım kişiden çok uzaklaştım.
???‚¬??Çünkü sensiz yaşamaktan korkuyorum.
Sensiz yaşamaktan çok korkuyorum.
Kollarına geri dönmek için bu dürtüyü alıyorum…
Bu ne zaman değişecek?
Bu ne zaman değişecek?
???‚¬??Çünkü hayat hayallerim paramparça oluyor
Kollarına geri dönme dürtüsü mü alıyorum???‚¬?¦