Kristin Hoffmann — It's A Game şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kristin Hoffmann adlı sanatçının "It's A Game" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why can’t I feel this when it’s gone?
Is this suffering?
I listened to you breathing on the telephone
It was hard for me
I’ve been asking out loud
Where do I belong?
And yes, this is taking a toll on me So I write this song
And I’ll pray
To save myself
And I’ll fight
Just to force it out
And I’ll cry
When there’s nothing more to say
It’s a game, it’s a game that I choose to play
Defenses noted but not ignored
So you got a hold of me
I took my position, I played my card
I’m so sorry baby
But I offered my heart
And I can’t give no more than love
Than love, than all my love
So we’ll pray
To save ourselves
And we’ll fight
Just to force it out
And we’ll cry
When there’s nothing more to say
It’s a game, it’s a game that we choose to play
Şarkı sözü çevirisi
Neden kaybolduğunda bunu hissedemiyorum?
Bu acı mı?
Telefonda nefes alırken seni dinledim.
Bu benim için zordu
Yüksek sesle soran oldum
Nereye aitim?
Ve evet, bu beni çok etkiliyor, bu yüzden bu şarkıyı yazıyorum
Ve dua edeceğim
Kendimi kurtarmak için
Ve savaşacağım
Sadece onu zorlamak için
Ve ağlayacağım
Söyleyecek başka bir şey olmadığında
Bu bir oyun, oynamayı seçtiğim bir oyun
Savunma not edildi, ancak göz ardı edilmedi
Bu yüzden bana bir tutun var
Pozisyonumu aldım, kartımı oynadım.
Çok üzüldüm tatlım
Ama kalbimi teklif ettim.
Ve aşktan daha fazlasını veremem
Aşktan daha, tüm sevgimden daha
Bu yüzden dua edeceğiz
Kendimizi kurtarmak için
Ve savaşacağız
Sadece onu zorlamak için
Ve ağlayacağız
Söyleyecek başka bir şey olmadığında
Bu bir oyun, oynamayı seçtiğimiz bir oyun