Kristin Hoffmann — New York City şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kristin Hoffmann adlı sanatçının "New York City" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
New York City takes me over
In these nights when I’m alone
Café corners, hung with strangers
Gulping down a bitter soul
Wouldn’t mind the peace of going back home
And meeting a knowing smile
Where Sunday tastes of confession booth sins
And Monday comes with new denial
I am pretty good at nothing
When I think that I’m a star
Flying ego over mountains
Spacious skies of who we are
Wouldn’t mind the peace of rewinding the time
Give me blank paper and pen
I’d feel ease in calling you mine
But then I’d know it’s just pretend
Gotta find a better space
Where I recognize my face
I begin to cry
Emotions churning
Gotta find some peace of mind
Somewhere in between these lines
'Cause I begin to die when my fire’s burning
Ocean turning
New York City, I’m uncertain
Think I lost round Chelsea Town
Café corner, I’m a stranger
Hold me close and take me down
Şarkı sözü çevirisi
New York beni ele geçiriyor
Yalnız olduğum bu gecelerde
Kafe köşeleri, yabancılarla asılı
Acı bir ruhu yutmak
Eve dönmenin huzurunu umursamazdım.
Ve bilgili bir gülümseme ile tanışmak
Nerede pazar itirafı booth günahları tadı
Ve Pazartesi yeni bir inkar ile geliyor
Ben hiçbir şeyde oldukça iyiyim
Bir yıldız olduğumu düşündüğümde
Dağların üzerinde uçan ego
Kim olduğumuzun geniş gökyüzü
Zamanı geri sarmanın huzurunu umursamazdım.
Bana boş kağıt ve kalem ver.
Sana benim demekte rahatım.
Ama sonra bunun sadece taklit olduğunu anlardım.
Daha iyi bir yer bulmalıyım
Yüzümü nerede tanıyacağım
Ağlamaya başlıyorum
Duygular çalkalanıyor
Gerek biraz huzur bulmak
Bu satırlar arasında bir yerde
Çünkü ateşim yanarken ölmeye başlıyorum.
Okyanus dönüm
New York, emin değilim
Sanırım Chelsea Kasabasını kaybettim.
Café corner, ben bir yabancıyım
Bana yakın tut ve beni aşağı Çek