Kristina Bach — Tränen machen stark şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kristina Bach adlı sanatçının "Tränen machen stark" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Die Reise ist vorbei,
ich stieg zu den Sternen.
Die Leiter zerbrach,
ich fiel wie ein Komet.
Wenn die Liebe einfach so geht.
Denn Tränen machen stark,
für das was kommen mag.
Und wenn ein Flügel bricht,
dann lern ich neu zu fliegen.
Denn Tränen machen stark,
für jeden neuen Tag.
Die Zeit spielt oft verrückt,
ich geh kein Schritt zurück.
Die Wunden heilt die Zeit,
scheint auch vieles unheilbar.
Das Ziel ist oft weit,
wie im Nebel versteckt.
Doch ich habe auch neues entdeckt.
Denn Tränen machen stark,
für jeden neuen Tag.
Die Zeit spielt oft verrückt,
ich geh kein Schritt zurück.
Und mein Leuchtturm zeigt mir den Weg.
Denn Tränen machen stark,
für das was kommen mag.
Und wenn ein Flügel bricht,
dann lern ich neu zu fliegen.
Denn Tränen machen stark,
für jeden neuen Tag.
Die Zeit spielt oft verrückt,
ich geh kein Schritt zurück.
Denn Tränen machen stark,
das habe ich mir gesagt.
Şarkı sözü çevirisi
Yolculuk bitti,
Yıldızlara tırmandım.
Merdiven kırıldı,
Kuyruklu yıldız gibi düştüm.
Aşk böyle giderse.
Çünkü gözyaşları seni güçlü kılıyor.,
gelebilir ne.
Ve bir kanat kırıldığında,
sonra tekrar uçmayı öğrenirim.
Çünkü gözyaşları seni güçlü kılıyor.,
her yeni gün için.
Zaman sık sık deli oynuyor,
Geri adım atmak yok.
Yaralar zamanla iyileşir,
ayrıca çok tedavi edilemez görünüyor.
Amaç genellikle çok uzaktır,
sis içinde gizli eğer.
Ama aynı zamanda yeni şeyler keşfettim.
Çünkü gözyaşları seni güçlü kılıyor.,
her yeni gün için.
Zaman sık sık deli oynuyor,
Geri adım atmak yok.
Ve deniz fenerim bana yolu gösteriyor.
Çünkü gözyaşları seni güçlü kılıyor.,
gelebilir ne.
Ve bir kanat kırıldığında,
sonra tekrar uçmayı öğrenirim.
Çünkü gözyaşları seni güçlü kılıyor.,
her yeni gün için.
Zaman sık sık deli oynuyor,
Geri adım atmak yok.
Çünkü gözyaşları seni güçlü kılıyor.,
kendime de öyle söyledim.