Кристина Орбакайте — Я это вижу şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Кристина Орбакайте adlı sanatçının "Я это вижу" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мы носим вещи разного цвета.
Ты любишь осень, я люблю лето.
Мы еще далеко, далеко, далеко где-то.
Мы чувствуем оба притяжение это.
Мечтою на счастье сердце согрето.
Снова на счастье бросала монеты.
Скоро, скоро встретимся где-то.
Я знаю об этом.
Я это вижу
Я это знаю
Мысли и чувства, словно книгу любви читаю.
Я это вижу
Я это знаю
Я тебе себя в этом мире найти помогаю.
Может, тебя и раньше встречала.
Но почему-то не замечала.
Сердце моё не подсказало.
В пёстрой толпе тебя не узнала.
В следующий раз задержись на минуту.
Я пройду мимо тем же маршрутом.
Чтобы с тобой встретиться взглядом.
И остаться рядом.
Şarkı sözü çevirisi
Farklı renklerde şeyler giyiyoruz.
Sen sonbaharı seviyorsun, ben de yazları seviyorum.
Hala çok uzaktayız, çok uzaktayız.
Biz her ikisi de bu cazibe hissediyorum.
Mutluluk rüyası kalp ısınır.
Yine şans için para attı.
Yakında, yakında bir yerde buluşuruz.
Biliyorum bu konuda.
Bunu görebiliyorum.
Biliyorum
Düşünceler ve duygular, sanki bir aşk kitabı okuyorum.
Bunu görebiliyorum.
Biliyorum
Kendimi bu dünyada bulmana yardım ediyorum.
Belki de daha önce tanışmışsındır.
Ama nedense fark etmedi.
Kalbim bunu söylemedi.
Rengarenk kalabalığın içinde seni tanımadı.
Bir dahaki sefere bir dakika bekle.
Aynı yoldan geçeceğim.
Seninle bir görünüm.
Ve yakın kalmak.