Кристина Орбакайте — Крылья şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Кристина Орбакайте adlı sanatçının "Крылья" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я порой не понимаю, как так можно жить,
Не надеясь, не мечтая всем сердцем полюбить.
Просто в суете тщеславной гнаться за удачей
Я не буду, это для меня ничего не значит.
В сердце чистые страницы бережно храня
Я ждала тебя и знала, что ты ждешь меня.
Так бывает, да, бывает два сердца, как одно,
И мне это чувство в жизни испытать дано.
У меня есть крылья, у меня есть свет в глазах —
Внеземные силы, и меня боится страх,
Это потому что, ты со мною, милый;
Потому, что я всем сердцем полюбила.
В непонятном направлении я так долго шла.
И в зеркальном отражении были боль и мгла,
Но теперь, в конце туннеля появился свет,
Ты на все вопросы в жизни для меня ответ!
У меня есть крылья, у меня есть свет в глазах —
Внеземные силы, и меня боится страх,
Это потому что, ты со мною, милый;
Потому, что я всем сердцем полюбила.
Не оставляя на потом, ни капли счастья — мы вдвоем!
Душа, как птица над землей, когда с тобой!
У меня есть крылья, у меня есть свет в глазах —
Внеземные силы, и меня боится страх,
Это потому что, ты со мною, милый;
Потому, что я всем сердцем полюбила.
У меня есть крылья, у меня есть свет в глазах —
Внеземные силы, и меня боится страх,
Это потому что, ты со мною, милый;
Потому, что я всем сердцем полюбила.
У меня есть крылья…
У меня есть крылья…
Şarkı sözü çevirisi
Bazen nasıl yaşayabileceğimi anlamıyorum.,
Tüm kalbimle sevmeyi hayal etmeden, ummadan.
Sadece şans için boşuna peşinde koşuşturma
Yapmayacağım, bu benim için bir şey ifade etmiyor.
Temiz sayfaların kalbinde dikkatli bir şekilde saklanıyor
Seni bekliyordum ve beni beklediğini biliyordum.
Öyle olur, Evet, biri gibi iki kalp olur,
Ve bu hissi hayatımda deneyimledim.
Kanatlarım var, gözlerimde ışık var —
Dünya dışı güçler ve korkudan korkuyorum,
Çünkü sen benimlesin tatlım.;
Çünkü tüm kalbimle aşık oldum.
Anlaşılmaz bir yönde, ben bu kadar uzun süre yürüdü.
Ve aynada acı ve sis vardı,
Ama şimdi, tünelin sonunda ışık geldi,
Benim için hayattaki tüm soruların cevabı sensin!
Kanatlarım var, gözlerimde ışık var —
Dünya dışı güçler ve korkudan korkuyorum,
Çünkü sen benimlesin tatlım.;
Çünkü tüm kalbimle aşık oldum.
Daha sonra bir damla mutluluk bırakmadan-ikimiz!
Ruh, seninle olduğunda yeryüzünün üstünde bir kuş gibidir!
Kanatlarım var, gözlerimde ışık var —
Dünya dışı güçler ve korkudan korkuyorum,
Çünkü sen benimlesin tatlım.;
Çünkü tüm kalbimle aşık oldum.
Kanatlarım var, gözlerimde ışık var —
Dünya dışı güçler ve korkudan korkuyorum,
Çünkü sen benimlesin tatlım.;
Çünkü tüm kalbimle aşık oldum.
Var kanatları…
Var kanatları…