Кристина Орбакайте — Ночь-подруга şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Кристина Орбакайте adlı sanatçının "Ночь-подруга" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Сядь поближе ночь-подруга, нам не время спать
Нужно нам с тобой друг другу многое сказать
О любви своей, быть может, тихо рассказать,
Но еще о чем-то большем просто помолчать,
Но еще о чем-то большем помолчать.
Я говорю «да», ты говоришь «нет»
Крикнет душа, где мой любимый, лишь тишина в ответ
Ты говоришь «нет», а я прошепчу «да»
Знаю что ждет меня любимый и верю что это любовь навсегда.
От заката до рассвета в полумраке штор
Мы ведем с тобою этот тихий разговор
Стрелки движутся по кругу, льется свет в окно
Рассказали все друг другу мы давным-давно
Рассказали все друг другу мы давно.
Şarkı sözü çevirisi
Yakın otur gece-kız arkadaşım, uyku zamanı değil
Birbirimize söyleyecek çok şeyimiz var.
Aşkını, belki, sessizce söyle,
Ama daha büyük bir şey hakkında sadece sessiz,
Ama susacak daha çok şey var.
Evet diyorum, hayır diyorsun.»
Ruh, en sevdiğim yerde, karşılığında sadece sessizlik bağırır
Sen «hayır» diyorsun, ben de «Evet " diye fısıldayacağım.»
Biliyorum beni bekleyen bir sevgili ve inanıyorum ki bu aşk sonsuza kadar.
Alacakaranlıktan şafağa yarım gölgede perdeler
Seninle bu sessiz konuşmayı yapıyoruz.
Oklar bir daire içinde hareket eder, pencereye ışık akar
Uzun zaman önce birbirimize her şeyi anlattık
Uzun zaman önce birbirimize her şeyi anlattık.