Кристина Орбакайте — Пароходик şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Кристина Орбакайте adlı sanatçının "Пароходик" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Все начнем сначала,
Хватит нам забот,
Снова ждет нас у причала
Белый пароход.
Погудит, отчалит, подымит трубой,
Мы от всех земных печалей
Уплывем с тобой.
Пароход, пароход, пароходик мой бумажный,
Ты плыви, пароход, курсом на восход.
Пароход, пароход — мой речной ночной — отважный,
Пароход, пароход — поцелуй за вход.
А вдоль по борту — одинокий, как прежде
Гуляет ветер с черной розой в руке,
Всех нас качает пароходик — надежды
На бесконечной, неведомой реке.
Что нас ждет не знаем?
Кто наш капитан?
Может, мы к утру растаем, как ночной туман.
Гаснет день вчерашний
Где-то за кормой,
Но плывет, плывет бумажный — пароходик мой.
Şarkı sözü çevirisi
Baştan başlayalım.,
Bu kadar endişe yeter.,
Yine iskelede bizi bekliyor
Beyaz vapur.
Bir boru, bir boru, bir boru, bir boru, bir boru, bir boru, bir boru, bir boru, bir boru, bir boru,
Tüm dünyevi üzüntülerden uzaktayız
Seninle yelken açacağız.
Vapur, vapur, benim kağıt vapur,
Sen yüz, vapur, Gündoğumu rotası.
Vapur, vapur-benim nehir gece-cesur,
Vapur, vapur — giriş için öpücük.
Ve tahta boyunca-daha önce olduğu gibi yalnız
Elinde siyah bir Gül ile rüzgar yürür,
Hepimiz vapur sallıyor-umut
Sonsuz, bilinmeyen bir nehirde.
Ne bizi bekliyor bilmiyorum?
Kaptanımız kim?
Belki de sabaha gece sisi gibi ereriz.
Dün gün sönüyor
Kıç arkasında bir yerde,
Ama yüzer, kağıt yüzer-vapur benim.