Кристина Орбакайте — Последнее свидание şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Кристина Орбакайте adlı sanatçının "Последнее свидание" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Хватит лгать нам, притворятся и молчать;
Я давно хотела все тебе сказать,
Что читать умею мысли по глазам,
Что любовь искала в них: нет ее в глазах твоих,
Зря поверила девчоночьим мечтам.
Последнее свидание с тобой,
Отныне перестану быть слепой.
Ты часто повторял: «Любовь нельзя купить»,
Но за обман приходится платить.
Последнее свидание с тобой,
Отныне перестану быть слепой.
Ты часто повторял:
«Любовь нельзя купить, купить нельзя».
Я должна сегодня быть прекрасней всех,
Вскружит голову стремительный успех,
И завидовать ты будешь сам себе,
Будешь клясться и молить,
Без меня не сможешь жить,
Ни за что не вспомню больше о тебе.
В этот вечер мы с тобой в последний раз,
Не зажжет меня огонь безумных глаз,
Навсегда останусь в памяти твоей.
Я тебя ни обвиню и ни в чем не упрекну,
Это будет для тебя в сто раз больней.
Последнее свидание с тобой,
Отныне перестану быть слепой.
Ты часто повторял: «Любовь нельзя купить»,
Но за обман приходится платить.
Последнее свидание с тобой,
Отныне перестану быть святой.
Ты часто повторял:
«Любовь нельзя купить, купить нельзя».
Şarkı sözü çevirisi
Bize yalan söylemeyi bırak, numara yap ve sessiz ol.;
Uzun zamandır sana her şeyi söylemek istiyordum.,
Ne okuyabilirim düşünceler gözler,
Ne aşk onları aradı: senin gözünde yok,
Kızların hayallerine inanmamalıydım.
Seninle son buluşma.,
Artık kör olmayı bırakacağım.
Sık sık «aşk satın alınamaz " diyordun.»,
Ama hile için para ödemek zorunda.
Seninle son buluşma.,
Artık kör olmayı bırakacağım.
Sık sık söylerdin.:
"Aşk satın alınamaz, satın alınamaz."
Bugün herkesten daha güzel olmalıyım.,
Başınızı hızlı bir başarı ile döndürün,
Ve kendini kıskanacaksın,
Yemin edip dua edeceksin.,
Bensiz yaşayamazsın.,
Seni bir daha asla hatırlamayacağım.
Bu gece, sen ve ben son kez,
Bana ateş deli gözleri tutuşturmak değil,
Sonsuza dek senin hafızanda kalacağım.
Seni ne suçlayacağım ne de suçlayacağım.,
Bu senin için yüz kat daha acı verici olacak.
Seninle son buluşma.,
Artık kör olmayı bırakacağım.
Sık sık «aşk satın alınamaz " diyordun.»,
Ama hile için para ödemek zorunda.
Seninle son buluşma.,
Şu andan itibaren Aziz olmayı bırakacağım.
Sık sık söylerdin.:
"Aşk satın alınamaz, satın alınamaz."