Кристина Орбакайте — Ты мой şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Кристина Орбакайте adlı sanatçının "Ты мой" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мне говорили все.
Не любить тебя.
Ты сделаешь мне больно.
Но я, верила тебе.
Как самой себе.
И ударялась я об волны.
И снова падаю я в океан.
Твоих больших бездонных глаз.
И утопаю в них как будто в первый раз!
Ты мой свет, ты мое счастье.
Ты мой дождь — холодный, как лед.
За тобой иду я по краю.
Без тебя дни напролет.
Ты мой свет, ты мое солнце.
От огня горела душа.
Ты мой враг, ты моя гордость!
Я, так сильно люблю тебя!
Ты играл со мной в игру.
Ты говорил «Люблю».
Но возвращался поздно ночью.
Я, хотела уходить.
И не могла смотреть.
Как рвется любовь на клочья!
И снова падаю я в океан
Твоих больших бездонных глаз
И утопаю в них как будто в первый раз!
Ты мой свет, ты мое счастье.
Ты мой дождь — холодный, как лед.
За тобой иду я по краю.
Без тебя дни напролет.
Ты мой свет, ты мое солнце.
От огня горела душа.
Ты мой враг, ты моя гордость!
Я, так сильно люблю тебя!
Şarkı sözü çevirisi
Bana söylenen her şeyi.
Seni sevmemek.
Beni inciteceksin.
Ama sana inandım.
Kendim gibi.
Ve dalgalara çarptım.
Ve tekrar okyanusa düşüyorum.
Büyük dipsiz gözlerin.
Ve onları ilk defa gömüyorum!
Sen benim ışığımsın, sen benim mutluluğumsun.
Sen benim yağmurumsun-buz gibi soğuk.
Sana geliyorum ben kenarında.
Günlerdir sensiz.
Sen benim ışığımsın, sen benim güneşimsin.
Ruh ateşten yanıyordu.
Sen benim düşmanımsın, sen benim gururumsun!
Ben, seni çok seviyorum!
Benimle oyun oynadın.
»Seviyorum " demiştin.
Ama gece geç saatlerde dönüyordu.
Ben, gitmek istedim.
Bakamıyordum.
Aşk nasıl paramparça olur!
Ve tekrar okyanusa düşüyorum
Büyük dipsiz gözlerin
Ve onları ilk defa gömüyorum!
Sen benim ışığımsın, sen benim mutluluğumsun.
Sen benim yağmurumsun-buz gibi soğuk.
Sana geliyorum ben kenarında.
Günlerdir sensiz.
Sen benim ışığımsın, sen benim güneşimsin.
Ruh ateşten yanıyordu.
Sen benim düşmanımsın, sen benim gururumsun!
Ben, seni çok seviyorum!