Кристина Орбакайте — Всё, что им нужно, это только любовь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Кристина Орбакайте adlı sanatçının "Всё, что им нужно, это только любовь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Он — учащийся ПТУ,
Не успеет сказать «ау»,
Кто взглянет на нее.
А она — продавщица роз,
От нее на любой вопрос
Услышишь: «Ё-моё!»
Припев:
Но все, что им нужно, —
Это только любовь,
Все, что им нужно, — любовь.
Но все, что им нужно, —
Это только любовь,
И я говорю тебе: «Люби ее, пацан!»
Пацан!
Он — мистический анархист,
Он на все смотрит сверху вниз,
Болтаясь просто так.
Она — rockabilly girl,
В голове ее rock’n’roll:
«О, мама, все ништяк!»
Припев:
Но все, что им нужно, —
Это только любовь,
Все, что им нужно, — любовь.
Но все, что им нужно, —
Это только любовь,
И я говорю тебе: «Люби ее, пацан!»
Он не кто-нибудь — президент,
«Беломор» он сменил на «Кент»,
Пельмени — на хот-дог.
Но что шепчет он в тишине
Первой леди в своей стране,
Врубая русский рок?
Припев:
Но все, что им нужно, —
Это только любовь,
Все, что им нужно, — любовь.
Но все, что им нужно, —
Это только любовь,
И я говорю тебе:
«Ведь все, что нам нужно, —
Это только любовь,
Все, что нам нужно, — любовь,
Но все, что нам нужно,
Это только любовь».
И я говорю тебе:
«Люби меня всю ночь!»
Пацан!
Şarkı sözü çevirisi
O bir PTU öğrencisi,
"Ay" diyemeyecek.»,
Kim baksın ona.
Ve o bir gül Satıcısı,
Ondan herhangi bir soru
Duyarsın: «tanrım!»
Nakarat:
Ama ihtiyaç duydukları her şey, —
Bu sadece aşk,
Tek istedikleri aşk.
Ama ihtiyaç duydukları her şey, —
Bu sadece aşk,
Ve sana söylüyorum, «onu Sev, evlat!»
Evlat!
O mistik bir anarşist,
Her şeye yukarıdan aşağıya bakıyor,
Böyle takılmak.
O rockabilly girl,
Rock'n'roll onun kafasında:
"Oh, anne, her şey yolunda!»
Nakarat:
Ama ihtiyaç duydukları her şey, —
Bu sadece aşk,
Tek istedikleri aşk.
Ama ihtiyaç duydukları her şey, —
Bu sadece aşk,
Ve sana söylüyorum, «onu Sev, evlat!»
O kimse başkan,
"Belomor ""kent" olarak değiştirildi»,
Köfte-sosisli.
Ama sessizlikte fısıldıyor
Ülkesinde First Lady,
Врубая rusça rock?
Nakarat:
Ama ihtiyaç duydukları her şey, —
Bu sadece aşk,
Tek istedikleri aşk.
Ama ihtiyaç duydukları her şey, —
Bu sadece aşk,
Ve sana söylüyorum:
"Sonuçta, ihtiyacımız olan her şey, —
Bu sadece aşk,
İhtiyacımız olan tek şey aşk,
Ama ihtiyacımız olan her şey,
Bu sadece aşk."
Ve sana söylüyorum:
"Bütün gece beni sev!»
Evlat!