Kristina Train — Pins And Needles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kristina Train adlı sanatçının "Pins And Needles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
pins and needles
pins and needles is all
I can’t feel
I can’t feel anymore
and I have become just a shadow
a shadow with no place to fall
in the morning
every morning on my own
in the evening
I’ll be sleeping all alone
the silence you left is like thunder
the space in the bed is like stone
pins and needles
that is all
I can’t feel your love no more
pins and needles
pins and needles
when the feeling goes numb
and the dreaming
make believing is all done
I know I’ll be biting the bullet
cause you got your hand on the gun
pins and needles
that is all
I can’t feel your love no more
I got nowhere
I don’t know where to go anymore
Şarkı sözü çevirisi
uyuşma
iğneler ve iğneler hepsi bu
Bunu hissedebiliyorum
Artık hissedebiliyorum
ve ben sadece bir gölge oldum
düşecek yeri olmayan bir gölge
sabah
her sabah kendi başıma
gece
Tüm uyuyacağım yalnız
bıraktığın sessizlik Gök gürültüsü gibi
yataktaki boşluk taş gibidir
uyuşma
hepsi bu
Artık aşkını hissedemiyorum.
uyuşma
uyuşma
duygu uyuştuğunda
ve rüya
inanmak her şey bitti
Mermiyi ısırdığımı biliyorum.
çünkü elinde silah var.
uyuşma
hepsi bu
Artık aşkını hissedemiyorum.
Hiç bir yere varamadım
Artık nereye gideceğimi bilmiyorum.