Kristy Starling — Broken şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kristy Starling adlı sanatçının "Broken" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«You said I’d have no more than I can handle
But everyday seems to be getting harder to make good
Through You, You said that I could do anything, oh anything
But sometimes, I feel like I can’t do it at all
I’ve been knocked down and dragged around
And now I don’t know which way to go
All I need is one small sign to put me to where
Where You want me
I’m confused so I’m calling on You
Cause I, I’m broken
And I’m ready for you to pick up the pieces
Won’t You direct me, hold me, accept me, and mold me
Put the fragments of my life back together again
Cause I’m broken
Somewhat embarrassed to admit this
But I wonder if it’s the other, or if it’s You
Is it trying to tempt me, or is it You
Who strengthens me
I’m weak, so I’m confessing to You
Cause I, I’m broken
And I’m ready for you to pick up all the pieces
Won’t You direct me, hold me, accept me, and mold me
Put the fragments of my life back together again
Cause I’m broken
My pride has been bruised
I suppose that’s good
My will to You, I surrender
Oh, I surrender
Cause I, I’m broken
And I’m ready for you to pick up all these pieces
Direct me, hold me, accept me, and mold me
Put the fragments of this life back together again
Cause I’m broken"
Şarkı sözü çevirisi
"Dayanabileceğimden daha fazlasına sahip olamayacağımı söylemiştin.
Ama her gün iyi yapmak daha da zorlaşıyor gibi görünüyor
Senin aracılığıyla, her şeyi yapabileceğimi söyledin, oh, her şey
Ama bazen bunu hiç yapamayacağımı hissediyorum.
Devrildim ve sürüklendim.
Ve şimdi hangi yöne gideceğimi bilmiyorum
İhtiyacım olan tek şey beni nereye koyacak küçük bir işaret.
Beni istediğin yerde
Kafam karıştı, bu yüzden seni çağırıyorum.
Çünkü ben, kırıldım.
Ve parçaları toplaman için hazırım.
Beni yönlendirmeyecek, sarılmayacak, kabul etmeyecek ve beni şekillendirmeyecek misin
Hayatımın parçalarını tekrar bir araya getirin
Bende, ben gördüm önce
Bunu itiraf etmekten biraz utandım
Eğer başka bir şeyse, ya da eğer varsa ama merak ediyorum
Beni kandırmaya çalışıyor, ya Siz
Beni kim güçlendirir
Ben zayıfım, bu yüzden sana İTİRAF EDİYORUM
Çünkü ben, kırıldım.
Ve ben tüm parçaları almak için hazırım
Beni yönlendirmeyecek, sarılmayacak, kabul etmeyecek ve beni şekillendirmeyecek misin
Hayatımın parçalarını tekrar bir araya getirin
Bende, ben gördüm önce
Gururum ezildi.
Sanırım bu iyi bir şey
Sana olan isteğim, teslim oluyorum
Oh, teslim oluyorum.
Çünkü ben, kırıldım.
Ve tüm bu parçaları toplamaya hazırım
Beni yönlendirin, sarılın, kabul edin ve şekillendirin
Bu hayatın parçalarını tekrar bir araya getirin
Bende, ben gördüm önce "