Krokus — Eat The Rich şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Krokus adlı sanatçının "Eat The Rich" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been down, I’ve been beat
I’ve been tossed into the street
Beggin' nickels, beggin' dimes
Just to get my bottle of wine
Some say life she’s a lady
Kinda soft, kinda shady
I can tell you life is rich
She’s no lady, she’s a bitch
1.They suck my body out
But friend there is no doubt
I’m gonna pay the devil his dues
Cause I’m so sick of being abused
Eat the rich, eat the rich
Don’t you know life is a bitch
Eat the rich, eat the rich
Out of the palace and into the ditch
Steal my money, steal my car
Took my woman and my old guitar
Runnin' crazy, runnin' wild
Blind alley in my mind
Just can’t fight the temptation
It’s become my inspiration
Gonna get myself an axe
Break some heads, break some backs
Don’t stop me Out of the palace and into the ditch
They suck my body out
Thanks to Joa-Quin Vee for these lyrics
Şarkı sözü çevirisi
Takip ediyordum, yenilmedim
Sokağa atmış oldum
Dilenciye bozuk para, dilenciye onluk
Sadece şarap şişemi almak için.
Bir kadının hayatını söyledi
Biraz yumuşak, biraz gölgeli
Sana hayatın zengin olduğunu söyleyebilirim.
Hiçbir kadın, sürtük
1.Vücudumu emiyorlar
Ama arkadaş hiç şüphe yok
Şeytana aidatlarını ödeyeceğim.
Çünkü tacize uğramaktan bıktım.
Zengin yiyin, zengin yiyin
Hayatın bir orospu olduğunu bilmiyor musun
Zengin yiyin, zengin yiyin
Saraydan dışarı ve hendeğe
Paramı çal, Arabamı çal.
Kadınımı ve eski gitarımı aldı
Çılgın koşuyor, vahşi koşuyor
Aklımda kör sokak
Sadece günaha karşı koyamıyorum
Bu benim ilham kaynağım oldu
Kendime bir balta alacağım
Bazı kafaları kırın, bazı sırtları kırın
Saraydan çıkıp hendeğe girmeme engel olma.
Vücudumu emiyorlar
Bu şarkı sözleri için Joa-Quin Vee teşekkürler