Krokus — Tokyo Nights şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Krokus adlı sanatçının "Tokyo Nights" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Last night when I was laying in my bed
Had a dream of a flag in white &red
Swiss cross turned into the japan dot
A yellow girl appeared and made me hot
She took me to her place — a Geisha house
There was tea rice-booze &ceremony
I got undressed she had me washed
I felt her body and I was lost
Tokyo nights hot burning lights
Tokyo nights you took my mind away
Made me obsessed by loving fights
Soon I remembered I stayed in a dream
And I could make a try to change the scene
The geisha girl was just too hot for me I tried to wake up unsuccessfully
And even as the big alarm-clock rang
Outside my window the first blackbird sang
My yellow girlfriend didn’t leave my head
Got to stay forever in her bed
Tokyo nights hot burning lights
Tokyo nights you took my mind away
I’m in the spell of your delights
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece yatağımda yatarken
Beyaz ve kırmızı bir bayrak hayal ettim
İsviçre haçı bir Japon noktasına dönüştü
Sarı bir kız ortaya çıktı ve beni sıcak yaptı
Beni evine götürdü-bir Geyşa evi
Çay Pilavı vardı-içki ve tören
Çıplak aldım yıkadım istedi
Vücudunu hissettim ve kayboldum.
Tokyo geceleri sıcak yanan ışıklar
Tokyo geceleri aklımı kaçırdın
Bu beni aşk kavgalarına takıntılı yaptı
Bir rüyada kaldığımı hatırladım.
Ve sahneyi değiştirmeye çalışabilirim.
Geyşa kız benim için çok sıcaktı ve başarısız bir şekilde uyanmaya çalıştım
Ve büyük bir alarm çaldığında bile
Penceremin dışında ilk karatavuk şarkı söyledi
Sarı kız arkadaşım kafamı terk etmedi
Sonsuza kadar yatağında kalmak zorunda
Tokyo geceleri sıcak yanan ışıklar
Tokyo geceleri aklımı kaçırdın
Senin zevklerinin büyüsündeyim.