Kronos — Ouranian Cyclops şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kronos adlı sanatçının "Ouranian Cyclops" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You, three brothers born with only one eye
Exile became your life
Ouranos your father decided to get rid of you
Fearing you to turn against him
With you deformed appearance
And your incredible strength
Hurled you down in the tartar
To secure his celestial supremacy
Ouranian Cyclops
Nameless dwellers of hell
Banished because threatening
Divinities prefered to expel you
From the Olympian kingdom
Twice banished, twice released
First time delivered by your mother gaia,
Brother kronos and the titanic horde
To get over with the ouranian reign
Once your father defeated,
Your brother enthroned
And your job carried out
In the struggle for Olympus sovereignty
Kronos, to keep his domination on the kingdom
Sent you back in the Tartar
Ouranian Cyclops
Nameless dwellers of hell
Banished because threatening
Divinities prefered to expel you
From the Olympian kingdom
Second time, Zeus,
Survivor of Kronos' infanticide feast
Came to save you from your jail
Grateful to you saviour
You’ll forge lightning, thunder and thunderbolt
Who’ll strike the infantivore father
To commemorate
Your primordial role in this strife
Your weapons, (lightning) «asteropes»,
(thunder) «brontes» and (thunderbolt) «arges»
Became your names
Grateful to those who emerged you from obscurity
You gave to Hades an invisibility helmet,
To Poseidon his trident
And to Zeus thunder and lightning
Şarkı sözü çevirisi
Sen, sadece bir gözle doğan üç kardeş
Sürgün senin hayatın oldu
Ouranos baban senden kurtulmaya karar verdi.
Ona karşı dönmenden korkuyorum.
Deforme olmuş bir görünümle
Ve inanılmaz gücün
Seni tartara fırlattım.
Göksel üstünlüğünü güvence altına almak için
Ouranian Cyclops
Cehennemin isimsiz sakinleri
Tehdit nedeniyle sürgün edildi
Tanrılar sizi kovmayı tercih etti
Olimpiyat krallığından
İki kez sürgün edildi, iki kez serbest bırakıldı
İlk kez annen gaia tarafından teslim edildi,
Kardeş kronos ve Titanik horde
Ouranian saltanatının üstesinden gelmek için
Baban yenildiğinde,
Kardeşin tahta geçti.
Ve işiniz bitti
Olympus egemenliği mücadelesinde
Kronos, egemenliğini krallıkta tutmak için
Seni Tartara geri gönderdim.
Ouranian Cyclops
Cehennemin isimsiz sakinleri
Tehdit nedeniyle sürgün edildi
Tanrılar sizi kovmayı tercih etti
Olimpiyat krallığından
İkinci kez, Zeus.,
Kronos'un infantiside bayramından kurtulan
Seni hapishaneden kurtarmaya geldim.
Sana minnettarım kurtarıcı
Şimşek, Gök gürültüsü ve şimşek çakacaksın.
İnfantivore babasına kim vuracak
Anmak
Bu çatışmada ilkel rolünüz
Silahlarınız, (Yıldırım) " asteroplar»,
(thunder) «brontes " ve (thunderbolt) «arges»
İsimleriniz oldu
Seni karanlıktan çıkaranlara minnettarım.
Hades'e görünmezlik kaskı verdin.,
Onun Trident Poseidon için
Ve Zeus'a Gök gürültüsü ve şimşek