KRS One — Sound of da Police şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, KRS One adlı sanatçının "Sound of da Police" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Woop woop!
That’s the sound of da police!
Woop woop!
That’s the sound of the beast!
Verse One:
Stand clear! Don man a talk
You can’t stand where I stand you can’t walk where I walk
Watch out! We run New York
Police man come we bust him out the park
I know this for a fact you don’t like how I act
You claim I’m sellin' crack
But you be doin' that
I’d rather say «see ya»
Cause I would never be ya Be a officer? You WICKED overseer!
Ya hotshot, wanna get props and be a saviour
First show a little respect, change your behavior
Change your attitude, change your plan
There could never really be justice on stolen land
Are you really for peace and equality?
Or when my car is hooked up, you know you wanna follow me Your laws are minimal
Cause you won’t even think about lookin' at the real criminal
This has got to cease
Cause we be getting HYPED to the sound of da police!
Verse Two:
Now here’s a likkle truth
Open up your eye
While you’re checking out the boom-bap, check the exercise
Take the word «overseer,» like a sample
Repeat it very quickly in a crew for example
Overseer
Overseer
Overseer
Overseer
Officer, Officer, Officer, Officer!
Yeah, officer from overseer
You need a little clarity?
Check the similarity!
The overseer rode around the plantation
The officer is off patroling all the nation
The overseer could stop you what you’re doing
The officer will pull you over just when he’s pursuing
The overseer had the right to get ill
And if you fought back, the overseer had the right to kill
The officer has the right to arrest
And if you fight back they put a hole in your chest!
(Woop!) They both ride horses
After 400 years, I’ve _got_ no choices!
The police them have a little gun
So when I’m on the streets, I walk around with a bigger one
(Woop-woop!) I hear it all day
Just so they can run the light and be upon their way
Verse Three:
Check out the message in a rough stylee
The real criminals are the C-O-P
You check for undercover and the one PD
But just a mere Black man, them want check me Them check out me car for it shine like the sun
But them jealous or them vexed cause them can’t afford one
Black people still slaves up til today
But the Black police officer nah see it that way
Him want a salary
Him want it
Şarkı sözü çevirisi
Woop woop!
Bu da polisinin sesi!
Woop woop!
Bu canavarın sesi!
Ayet Bir:
Uzak durun! Don man bir konuşma
Durduğum yerde duramazsın yürüdüğüm yerde yürüyemezsin
Dikkat et! New York'u yönetiyoruz.
Polis adam park et tutuklarız gel
Bunu bir gerçek için biliyorum. benim davranışlarımdan hoşlanmıyorsun.
Kokain sattığımı iddia ediyorsun.
Ama ne olduğunu'
"Görüşürüz" demeyi tercih ederim «»
Neden sana hiç bir memur Olabilir miyim? Seni kötü Gözetmen!
Ya hotshot, sahne almak ve bir kurtarıcı olmak istiyorum
Önce biraz saygı göster, davranışını değiştir
Tutumunuzu değiştirin, planınızı değiştirin
Çalınan topraklarda asla adalet olamazdı
Gerçekten barış ve eşitlik için misiniz?
Ya da arabam bağlandığında, beni takip etmek istediğini biliyorsun.
Çünkü gerçek suçluya bakmayı bile düşünmeyeceksin.
Bu duruma bir son vermek gerek
Çünkü bölge savcısının sesine SİNİRLENİYORUZ!
Ayet İki:
Şimdi burada bir likkle gerçeği
Gözünü aç
Boom-bap'ı kontrol ederken, egzersizi kontrol edin
Örnek olarak» Gözetmen " kelimesini alın
Örneğin, bir mürettebatta çok hızlı bir şekilde tekrarlayın
Gözetmen
Gözetmen
Gözetmen
Gözetmen
Memur, Memur, Memur, Memur!
Evet, müdürden memur.
Biraz netlik gerekiyor?
Benzerliği kontrol edin!
Gözetmen plantasyonun etrafında dolaştı
Memur devriye geziyor.
Gözetmen yaptığın şeyi durdurabilir.
Memur tam peşindeyken seni kenara çeker.
Gardiyan hasta olma hakkına sahipti.
Ve eğer karşı koyarsanız, Gözetmen öldürme hakkına sahipti
Memur tutuklama hakkına sahiptir
Ve eğer karşı koyarsan, göğsüne bir delik açarlar!
(Woop! İkisi de ata biniyor.
400 yıl sonra, hiçbir seçeneğim yok!
Polisin küçük bir silahı var.
Bu yüzden sokaklarda olduğumda, daha büyük bir tane ile dolaşıyorum
(Voop-voop! Tüm gün duyuyorum
Sadece ışığı çalıştırmak ve yolda olmak için
Ayet Üç:
Kaba bir tarzda mesaja göz atın
Gerçek suçlular C-O-P
Sen gizli görevde ve polis MEMURUNDA kontrol et.
Ama sadece siyah bir adam, beni kontrol etmek istiyorlar, Arabamı kontrol ediyorlar, çünkü güneş gibi parlıyor
Ama kıskanıyorlar ya da sinirleniyorlar çünkü bunu karşılayamıyorlar
Siyah insanlar hala bugüne kadar köleler
Ama siyah polis memuru bu şekilde görüyor
Bir maaş istiyorum onu
Onu istiyorum onu