Kru — Janji Tinggal Janji şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kru adlı sanatçının "Janji Tinggal Janji" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tibalah kita
Di penghujung persimpangan
Di penghujung jalan cinta
Kita berdua…
Terpaksa ku relakan
Tak daya ku halangkan
Kerna ku tahu cintamu
Bukan lagi milikku…
Menanti hatimu
Kembali padaku
Menanti purnama
Jatuh ke riba
Beratnya dimata, sebaknya didada
Melihat kau bersama dirinya
Gadisku… yang ku pinta hanyalah satu
Semadikanlah kenanganmu bersamaku
Walau ditakdirkan tak bersama lagi
Kau gadis pertama yang ku cintai
Oh kasih… sebelum kau melangkah pergi
Ke pangkuan teman baru yang kau sanjungi
Lihat ke mataku, lihatlah padaku
Lihatlah airmata di mataku… kerna mu Kau pernah berkata
Cintamu adalah selamanya
Rambulan menjadi saksi
Janji tinggal janji
Kata pada diri ini
Di mana kan ku cari ganti
Gadis seistimewa
Senyumanmu penawar… hati duka
Takkan ku rayu
Kembali padaku
Walau dihatiku
Terasa rindu
Beratnya dimata, sebaknya didada
Mengapa sanggup diriku kau luka
Hey gadis… Kadang kala ku terfikir sendiri
Dimanakah kesilapan ku?
Semakin ku cuba, semakin jauh kau dari ku jauh dari ku…
Beratnya dimata, sebaknya didada
Mengapa sanggup diriku kau luka
Gadis… yang ku pinta hanyalah satu
Semadikanlah kenanganmu bersamaku
Walau ditakdirkan tak bersama lagi
Kau gadis pertama yang ku cintai
Oh kasih… sebelum kau melangkah pergi
Ke pangkuan teman baru yang kau sanjungi
Lihat ke mataku, lihatlah padaku
Lihatlah airmata di mataku… kernamu…
Şarkı sözü çevirisi
Geldik
Kavşağın sonunda
Aşk yolunun sonunda
İkimiz …
Ku relakan zorla
Halangkan'ıma güç verme.
Kerna ku aşkını biliyorum
Benim artık …
Kalbini bekliyor
Bana geri dön
Dolunay bekliyor
Riba içine düşmek
Gözlerin şiddeti, sebaknya göğüs
Onunla görüşürüz
Kız benim... Sadece bir tane sordum
Semadikanlah benimle anılarını
Her ne kadar artık birlikte değil
Sen sevdiğim ilk kızsın.
Oh teşekkürler... uzaklaşmadan önce
Sanjungi yeni bir arkadaş kucağına
Gözlerimin içine bak, bana bak
Gözlerimdeki gözyaşlarına bak... kerna mu, hiç söylemedin.
Aşkın sonsuza kadar
Rambulan bir tanık olmak
Yaşam vaadi vaadi
Bu benlik hakkında kelime
Yerini nerede bulabilirim
Kız özel
Gülüşün panzehir... kalp keder
Cooed olmayacak
Bana geri dön
Kalbim olmasına rağmen
Ev hasreti hissediyor
Gözlerin şiddeti, sebaknya göğüs
Neden beni yaralayabilirsin
Selam kızım... Bazen kendimi düşündüm.
Hata benim nerede?
Ne kadar çok denersem, benden o kadar uzaksın.…
Gözlerin şiddeti, sebaknya göğüs
Neden beni yaralayabilirsin
Kız... Sadece bir tane sordum
Semadikanlah benimle anılarını
Her ne kadar artık birlikte değil
Sen sevdiğim ilk kızsın.
Oh teşekkürler... uzaklaşmadan önce
Sanjungi yeni bir arkadaş kucağına
Gözlerimin içine bak, bana bak
Gözlerimdeki gözyaşlarına bak... kernamu…