Krüger — Чужой şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Krüger adlı sanatçının "Чужой" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Вниз — ад, сверху — рай,
Только сунься через край.
Ты знал, ты не тот,
Но не сволочь и не сброд.
Здесь обрыв, здесь тупик,
Здесь облом тебя настиг.
Ты бунтарь, ты игрок,
Ты кочевник, ты ездок.
Ты искал цветы среди камней,
Ты теперь хитрее и умней.
Вот день, новый свет,
Новый шаг и новый след.
Здесь есть их закон,
Здесь чужим готов патрон.
Ты не тот, ты изгой,
Ты другой, ты не такой.
Ты кошмар, ты беглец,
Ты чужой, но не подлец.
Ты искал цветы среди камней.
Ты теперь хитрее и умней.
Ты рождён под знаком ночи,
Быть послушным ты не хочешь.
Ты — осколок неба на земле.
Гордый зверь другой породы,
Сын скитаний и свободы,
Ты чужой на этом корабле.
Вот кровь, новый шрам,
Это маска, а не храм.
Ты встал, ты живой,
Для чего тебе покой.
Ты привык — ты другой,
Ты привык, что ты изгой.
Ты живёшь на краю
Жизнь опасную свою.
Ты искал цветы среди камней.
Ты теперь хитрее и умней.
Ты рождён под знаком ночи…
Быть послушным ты не хочешь…
Гордый зверь другой породы…
Ты чужой на этом корабле.
Şarkı sözü çevirisi
Aşağı-cehennem, yukarıdan-cennet,
Sadece kenardan geç.
Yanlış olduğunu biliyordun.,
Ama pislik ya da ayaktakımı değil.
Bir uçurum var, bir çıkmaz var.,
Burada bir serseri seni yakaladı.
Sen bir asi, sen bir oyuncusun,
Sen bir göçebesin, binicisin.
Taşların arasında çiçek arıyordun.,
Artık daha zeki ve daha zekisin.
İşte gün, yeni dünya,
Yeni bir adım ve yeni bir iz.
Burada onların yasaları var,
Burada yabancı bir kartuş hazır.
Sen o değilsin, dışlandın.,
Sen farklısın, değilsin.
Sen bir kabusun, bir kaçağın tekisin.,
Sen bir yabancısın ama pislik değilsin.
Taşların arasında çiçek arıyordun.
Artık daha zeki ve daha zekisin.
Gecenin işareti altında doğdun.,
İtaatkar olmak istemezsin.
Sen dünyadaki gökyüzünün bir parçasısın.
Başka bir cinsin gururlu canavarı,
Göçebe ve özgürlük oğlu,
Bu gemide bir yabancısın.
İşte kan, yeni yara izi,
Bu bir maske, tapınak değil.
Kalkmışsın, hayattasın.,
Neden huzur buluyorsun?
Alışıksın-farklısın,
Dışlanmış olmana alışıksın.
Kenarda yaşıyorsun.
Hayatı tehlikelidir.
Taşların arasında çiçek arıyordun.
Artık daha zeki ve daha zekisin.
Gecenin işareti altında doğdun.…
İtaatkar olmak istemiyorsun…
Başka bir cinsin gururlu canavarı…
Bu gemide bir yabancısın.