Krüger — Инквизиция şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Krüger adlı sanatçının "Инквизиция" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Потеряв Родину, мы лишились почти всего.
Мы чуть не потеряли последнюю надежду…
Наши мысли и лица превратились в тени уродливых
Призраков, разуверившихся во всём!
Но почти за каждой гримасой чудовища часто
Пряталась беззащитная душа ребёнка
С заплаканными глазами…
Надо мной издевались Демоны,
Надо мной издевались Ангелы.
Вдоль дороги моей нехоженной
Еле-еле чадили факелы.
Мне бы выйти во поле ровное,
Где не сбито, не наворочено…
Но ворота в долину светлую
Кем-то заперты, заколочены…
Путь отрезан,
Бездна неживая под ногами,
Слуги ночи потчуют обман…
Голос крови
Обезличен ядом и Богами,
Стонет сердце от обид и ран!
Обречённый жить
В объятьях мрака и обмана,
Без надежды, веры и судьбы,
На обломках жизней,
С грязью хамства и бурьяна,
Средь подонков злобной голытьбы…
Между небом и землёю,
Без опоры и друзей,
Был оставлен на погибель…
Но под градом стрел
Встать посмел,
Став мудрей и злей!
Красный замок
Жадно ждал триумфа тёмной власти
Направляя жажду на закат,
Расползаясь
Хищными корнями злой напасти,
Обрубая отступы назад!
Искалечить, испоганить
Души обречённых,
Все пути собрать и разрубить,
Задушить любовь,
Оставив похоть у влюблённых,
И огонь мечты в глазах убить!
Между небом и землёю,
Без опоры и друзей,
Был оставлен на погибель…
Но под градом стрел
Встать посмел,
Встретив боль и смерть…
Инквизиция —
Ампутация духа эпохи дел нерыцарей,
Эпопея самозванцев упырей-царей…
Над пылающей землёю саван нечисти, как флаг
Эшафотов, звёзд, крестов, костров,
Ножей, стволов и плах…
Над безликой бездной
Обессилев умирала
Вера всех, оставшихся во тьме.
Но его душа
Искала света и надежды,
Пробивая брешь в глухой стене…
Между небом и землёю,
Без опоры и друзей,
Был оставлен на погибель…
Но под градом стрел
Встать посмел,
Встретив боль и смерть…
Şarkı sözü çevirisi
Vatanımızı kaybettikten sonra neredeyse her şeyimizi kaybettik.
Neredeyse son umudumuzu kaybediyorduk.…
Düşüncelerimiz ve yüzlerimiz çirkin gölgelere dönüştü
Her şeye inanan hayaletler!
Ama hemen hemen her canavar yüz buruşturma arkasında sık sık
Savunmasız bebek duş saklanıyor
Ağlamış gözlerle…
Benimle alay Şeytanlar,
Melekler tarafından taciz edildim.
Yol boyunca benim girilmemiş
Zar zor çadili meşaleler.
Ben dışarı çıkmak her alanına eşit,
Nerede çaldı değil, süslü değil…
Ama vadiye açılan kapı aydınlık.
Birisi kilitli, kilitli…
Yol kesildi,
Ayak altında cansız uçurum,
Gecenin hizmetçileri hile şımartmak…
Kan sesi
Zehir ve tanrılar tarafından kişiselleştirildi,
Kalp kızgınlık ve yaralardan inliyor!
Yaşamak için mahkum
Karanlığın ve aldatmanın kollarında,
Umut, inanç ve kader olmadan,
Hayatın enkazında,
Edepsizlik ve buryan çamur ile,
Kötü çıplaklığın pislikleri arasında…
Cennet ve dünya arasındaki,
Pervane ve arkadaşlar olmadan,
Yıkıma terk edildi…
Ama okların dolu altında
Ayağa kalk cesaret,
Bilge ve Kötü olmak!
Kırmızı kale
Karanlık gücün Zaferini hevesle bekledi
Gün batımına susuzluk rehberlik,
Yayılan
Kötü talihsizliğin yırtıcı kökleri,
Girintileri geri kesmek!
Sakat, berbat
Mahkum ruhlar,
Toplamak ve kesmek için tüm yolları,
Boğmak aşk,
Aşıklar şehvet bırakarak,
Ve öldürmek gözünde rüya ateş!
Cennet ve dünya arasındaki,
Pervane ve arkadaşlar olmadan,
Yıkıma terk edildi…
Ama okların dolu altında
Ayağa kalk cesaret,
Acı ve ölümle karşılaşmak…
Engizisyon —
Nerytsarians işleri döneminin ruhunun amputasyonu,
Ghoul krallarının destanı…
Bir bayrak gibi kötü ruhların yanan toprak örtüsü üzerinde
İskele, yıldız, Haçlar, kamp ateşi,
Bıçaklar, gövdeler ve bıçaklar…
Yüzsüz uçurumun üzerinde
Obessilev ölüyordu
Karanlıkta kalan herkesin inancı.
Ama onun ruhu
Işık ve umut arıyordu,
Kör bir duvarda bir delik delme…
Cennet ve dünya arasındaki,
Pervane ve arkadaşlar olmadan,
Yıkıma terk edildi…
Ama okların dolu altında
Ayağa kalk cesaret,
Acı ve ölümle karşılaşmak…