Krüger — Стальное братство şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Krüger adlı sanatçının "Стальное братство" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Дым над землёй пахнет войной,
Злобные твари несметно снуют
Над Отчизной гордой моей.
Каста Бойцов, тех, кто хранит
Верность Богам и законам отцов
Не пропустит грязных зверей.
В бешенстве враг, время для плах
Голодом воет в пустых черепах…
В ярком пламени Солнца
Гордо латы горят,
На священных границах
Стражи Стали стоят!
В ножнах — меч Хэви Металл,
В сердце — сила огня!
Здесь закалилась броня —
Стальное Братство!
Звонкая сталь — песни войны,
Трубы призывно к сраженью зовут
За свободу, братство и честь!
Кто со щитом, кто на щите —
Только никто не сдаётся врагу,
И героев в битве не счесть!
К бою мечи, сталь не молчит,
Крик боевой громогласно звучит!
Боги хранят братство скалы —
Это надежда и воля небес,
Как знаменье в трудной борьбе!
Твёрдость границ также крепка,
Как закалённый Тяжёлый Металл
Наших песен в нашей судьбе!
Раны и боль, кровь и огонь —
Битва, в которой родится Король!
Şarkı sözü çevirisi
Yeryüzündeki duman savaş gibi kokuyor,
Kötü yaratıklar sayısız yıkmak
Gururlu anavatanımın üzerinde.
Savaşçıların kastı, depolayanlar
Tanrılara ve babaların yasalarına bağlılık
Kirli hayvanları kaçırmayacak.
Öfkeli düşman, plah zamanı
Boş kaplumbağalar açlık uluyan…
Güneşin parlak alevinde
Gururla lats yanıyor,
Kutsal sınırlarda
Muhafızlar çelik ayakta!
Kılıf-ağır metal kılıç,
Kalbinde-ateşin gücü!
Burada sertleştirilmiş zırh —
Çelik Kardeşlik!
Zil çelik-savaş şarkıları,
Borular savaşa çağrılır
Özgürlük, kardeşlik ve onur için!
Kalkan kim, Kalkan kim —
Sadece kimse düşmana teslim olmaz,
Ve savaşta kahramanlar sayılmaz!
Kılıç savaş, çelik sessiz değil,
Savaş çığlığı gürültülü geliyor!
Tanrılar kayaların kardeşliğini korurlar —
Bu umut ve cennetin iradesi,
Zor bir savaşta bir işaret olarak!
Sınırların sertliği de güçlüdür,
Sertleştirilmiş ağır metal gibi
Bizim kaderimizde bizim şarkıları!
Yaralar ve ağrı, kan ve ateş —
Kralın doğacağı savaş!