Круиз — Не позволяй душе лениться şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Круиз adlı sanatçının "Не позволяй душе лениться" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Не позволяй душе лениться,
Чтоб в ступе воду не толочь.
Душа обязана трудиться
И день и ночь, и день и ночь.
Гони ее от дома к дому,
Тащи с этапа на этап.
По пустырю по бурелому,
Через сугроб, через ухаб.
Не разрешай ей спать в постели
При свете утренней звезды.
Держи лентяйку в черном теле,
И не снимай с нее узды.
А дать ей вздумаешь поблажку,
Освобождая от работ,
Она последнюю рубашку
С тебя без жалости сорвет.
Без жалости, без жалости, без жалости…
А ты хватай ее за плечи,
Учи и мучай до темна.
Чтоб жить с тобой по-человечьи
Училась заново она.
Она рабыня и царица,
Она работница и дочь.
Душа обязана трудиться
И день и ночь, и день и ночь.
Не разрешай ей спать в постели
При свете утренней звезды.
Держи лентяйку в черном теле,
И не снимай с нее узды.
А дать ей вздумаешь поблажку,
Освобождая от работ,
Она последнюю рубашку
С тебя без жалости сорвет.
Без жалости, без жалости, без жалости…
Не разрешай ей спать в постели
При свете утренней звезды.
Держи лентяйку в черном теле,
И не снимай с нее узды.
А дать ей вздумаешь поблажку,
Освобождая от работ,
Она последнюю рубашку
С тебя без жалости сорвет.
А ты хватай ее за плечи,
Учи и мучай до темна.
Чтоб жить с тобой по-человечьи
Училась заново она.
День и ночь, день и ночь, день и ночь…
День и ночь.
Şarkı sözü çevirisi
Ruhun tembelleşmesine izin verme,
Böylece harçtaki suyu ezmeyin.
Ruh çalışmak zorundadır
Ve gündüz ve gece, gündüz ve gece.
Evden eve götür onu,
Aşamadan aşamaya sürükleyin.
Çorak araziye göre,
Kar yığınından, çukurdan.
Yatakta yatmasına izin verme.
Sabah yıldızının ışığında.
Tembel kadını siyah bir bedende tut.,
Ve onun dizginlerini çıkarma.
Ve ona bir hoşgörü vereceksin,
İşten kurtulma,
O son gömlek
Seni acımadan alır ki.
Acıma yok, Acıma yok, Acıma yok…
Sen de onu omuzlarından tut.,
Karanlık olana kadar öğret ve işkence et.
Seninle insan gibi yaşamak için
Tekrar okudu.
O bir köle ve kraliçe,
O bir işçi ve bir kız.
Ruh çalışmak zorundadır
Ve gündüz ve gece, gündüz ve gece.
Yatakta yatmasına izin verme.
Sabah yıldızının ışığında.
Tembel kadını siyah bir bedende tut.,
Ve onun dizginlerini çıkarma.
Ve ona bir hoşgörü vereceksin,
İşten kurtulma,
O son gömlek
Seni acımadan alır ki.
Acıma yok, Acıma yok, Acıma yok…
Yatakta yatmasına izin verme.
Sabah yıldızının ışığında.
Tembel kadını siyah bir bedende tut.,
Ve onun dizginlerini çıkarma.
Ve ona bir hoşgörü vereceksin,
İşten kurtulma,
O son gömlek
Seni acımadan alır ki.
Sen de onu omuzlarından tut.,
Karanlık olana kadar öğret ve işkence et.
Seninle insan gibi yaşamak için
Tekrar okudu.
Gündüz ve gece, gündüz ve gece, gündüz ve gece…
Gün ve gece.