Krys — Argent propre argent sale şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Krys adlı sanatçının "Argent propre argent sale" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
KRYS:
De la came (fois 4) par tonnes
Dealer la mort pour sa propre survie
Ne peut procurer qu’un bonheur en sursis
Je veux pouvoir gagner ma croute sans baisser le froc
Sns dealer de Crack
Comme un homme honnete
SEFYU: J'vais bicrave ma came dans la street
Defoncer les poucaves comme le shit
J’veux controler le ghetto, c'est mon kif
J’vais traquer le magot plus ta go
J’vais canner les mythos du reseau
Vas-y marche sur moi si t’es chaud
J’vais tout niquer sans taffer comme un maquereau
Faut-il travailler pour son argent et le gagner honnetement?
Braco, shit, ghetto, argent sale
Detourner le systeme et le gagner facilement
Perquisition, prison, sequestration
Voila le prix de l’argent facile
Cocaine, alcool, sans moderation
ON VEUT TOUS LA MONEY !
KRYS:
Braquer, frapper, arnaquer, vendre le crack, fuir la BAC
Prendre des claques, trainer dans des coins pas nets
SEFYU:
Mais qu’est ce tu parles toi?
T’as craqu la France m’a arnaqu
T’es OK j’suis eduqu par l’argent et les jeux truqus
KRYS:
Parlons d’education, la clef pour la liberation
La reflexion avant l’action
Te donnera la bonne direction
SEFYU:
L’argent n’a pas d’odeur mais vous le sentez quand il est sale
Arrcide, j’ai la dalle, remplir le frigo n’a rien d’illegal
KRYS:
Tu crois que tu gagnes a semer le drame
Cherche plutot a sauver ton ame
Si dans ton pain, y’a un gout de came,
ta mort aura un gout de flamme
SEFYU:
J’prefere mourir en homme
que vivre en femme
J’suis haram l’hachouma de crier maman dans le drame
KRYS:
La vie d’autrui n’est pas un jeu
Tuer, c’est mourir un peu
Voler n’est pas viril
Ni choper un mec de 22
SEFYU:
22 22 longs plus de biffes
22 tass sans leur soutif
SEFYU:
Y’a pas de debouchs pour les enfants issus d’Afrique
Donc ZEFHYU Molotov recherche le fric
La detresse ne fait pas d’appel de phares a la richesse
Tous les pauvres font du sport, et puis les riches prennet de la Cess
SEFYU:
Le ghetto n’apprend pas a nager
La delinquance enferme le quartier
J’en ai marre de voir nos meres astiquer
La chance m’a bipp en numero masqu
KRYS:
Marcher ou crever, dealer ou trimer
Subir ou manger, tomber ou tirer
Travailleur, criminel, argent propre, argent sale
Le but est le meme, sortir de la merde
Tous confronts a une meme realit
Apres cet expos plus qu’une question a poser
Comprends-tu pourquoi on tue pour des thunes?
CASH MONEY…
Şarkı sözü çevirisi
KRYS:
Ton başına kam (4 kez)
Kendi hayatta kalması için ölümle uğraşmak
Sadece askıya alınmış bir mutluluk sağlayabilir
Pantolonumu indirmeden kabuğumu kazanabilmek istiyorum.
SNS çatlak Satıcısı
Dürüst bir adam olarak
SEFYU: ben gitmek bicrave benim kam içinde the sokak
Başparmaklarını bok gibi siktir et
Gettoyu kontrol etmek istiyorum, bu benim kif'im
Magot artı ta go'yu bulacağım.
Ağın efsanelerini söyleyeceğim.
Eğer ateşliysen bana doğru yürü.
Bir uskumru gibi taffing olmadan her şeyi becereceğim
Parası için çalışmak ve dürüstçe kazanmak gerekli mi?
Braco, bok, getto, kirli para
Sistemi ele geçirin ve kolayca kazanın
Arama, hapishane, tecrit
İşte kolay paranın fiyatı
Kokain, alkol, ılımlılık olmadan
HEPİMİZ PARA İSTİYORUZ !
KRYS:
Soymak, vurmak, soymak, kokain satmak, çöp kutusundan kaçmak
Tokat atın, keskin köşelerde takılın
SEFYU.:
Sen neden bahsediyorsun?
Fransa'yı kırdın. kandırıldım.
Sen iyisin ben para ve oyun hileleri ile eduqu değilim
KRYS:
Özgürleşmenin anahtarı olan eğitim hakkında konuşalım
Eylemden önce yansıma
Size doğru yönü verecektir
SEFYU.:
Para kokmuyor ama kirli olduğunda kokuyorsun.
Arrcide, döşeme var, buzdolabını doldurmak yasadışı bir şey değil
KRYS:
Dramayı kazandığını sanıyorsun.
Ruhunu kurtarmaya çalış
Eğer ekmeğinde Cam tadı varsa,
ölümün alev tadacaktır.
SEFYU.:
Bir erkek olarak ölmeyi tercih ederim.
bir kadın olarak yaşamak için ne
Ben haram hachouma drama anne çığlık duyuyorum
KRYS:
Başkalarının hayatı bir oyun değil
Öldürmek biraz ölmektir.
Çalmak erkekçe değil
Ne de 22 yaşında bir adam yakalamak
SEFYU.:
22 22 uzun daha fazla çizgili
22 Tass sutyen olmadan
SEFYU.:
Afrika'dan gelen çocuklar için debouches yok
Yani Zefhyu Molotov para arıyor
Sıkıntı, zenginlik için bir işaret çağrısı yapmaz
Bütün fakirler spor yapar ve sonra Cess'in zengin prennet'i
SEFYU.:
Getto yüzmeyi öğrenmiyor
Suç mahalleyi kapatıyor
Annelerimizin yatmasını izlemekten bıktım.
Şans maskeli numarada bana bipp var
KRYS:
Yürüyüş ya ölüyor, ya da ilgili Triming
Acı Çek ya da ye, düş ya da ateş et
İşçi, suçlu, temiz para, kirli para
Amaç aynı, bok çıkmak
Hepsi aynı gerçeklikle yüzleşiyor
Bu sergiden sonra birden fazla soru sormak
Thunes için neden adam öldürdüğümüzü anlıyor musun?
NAKİT PARA…