KSMB — Klockan 8 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, KSMB adlı sanatçının "Klockan 8" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jag blir behandlad som ett smutsigt litet gli
jag är nog så hunsad som en vuxen man kan bli
men klockan 8 kan jag skrika ut mitt hat
då är dom döva för min dröm och för mitt skrik, och för mitt prat
Skulle vilja spränga all betongen med ett brak
skulle vilja hänga dom som driver detta hak
det är så våldsamt, det jag vill och det jag gjort
men för varje mur som sprängs så bygger dom två nya jävligt fort
Just den dan vill jag leva, just den dan vill jag se
och jag lovar att du aldrig ska förakta mig nå mer
för just den dan ska jag våga, just den dan vill det vill
jag ska visa vem jag e och vad jag vill
Det är lika bra att vara trevlig, lugn och snäll
lika bra att be dom låsa tidigt nu ikväll
då finns bara jag och dom drömmar jag har kvar
dom som inte grusats är det enda hopp om frihet som jag har
Just den dan vill jag leva, just den dan vill jag se
och jag lovar att du aldrig ska förakta mig nå mer
för just den dan ska jag våga, just den dan vill det vill
jag ska visa vem jag e och vad jag vill
Det är inte lätt i bland nyckelprydda svin
och det är inte lätt i den totala apatin
men du är så vacker när du ler i telefon
jag vill bara skrika att «jag älskar dig"och «jag vill härifrån»
Just den dan vill jag leva, just den dan vill jag se
och jag lovar att du aldrig ska förakta mig nå mer
för just den dan ska jag våga, just den dan vill det vill
jag ska visa vem jag e och vad jag vill
Şarkı sözü çevirisi
Kirli küçük bir gli gibi muamele görüyorum
Sanırım yetişkin bir adam kadar kılıbıkım.
ama saat 8'de nefretimi haykırıyorum.
o zaman rüya benim için çığlık benim için, ve konuşmak benim için onlar sağır
Bir patlama ile tüm beton havaya uçurmak istiyorum
bu çapa çalıştırmak isteyenler asmak istiyorum
bu çok şiddetli, ne istiyorum ve ne yaptım
ama havaya uçurulan her duvar için iki tane daha inşa ediyorlar.
O gün yaşamak istiyorum, o gün görmek istiyorum
ve bir daha nefret edeceksiniz benden söz veriyorum
çünkü cesaret ettiğim gün, istediği gün
Sana kim olduğumu ve ne istediğimi göstereceğim.
Güzel, sakin ve nazik olmak eşit derecede iyidir
bu gece erken kilitlesinler.
o zaman sadece ben ve sahip olduğum rüyalar var
ezilmeyenler, sahip olduğum tek özgürlük umudu
O gün yaşamak istiyorum, o gün görmek istiyorum
ve bir daha nefret edeceksiniz benden söz veriyorum
çünkü cesaret ettiğim gün, istediği gün
Sana kim olduğumu ve ne istediğimi göstereceğim.
Anahtar baharatlı domuzlar arasında kolay değil
ve toplam ilgisizlik kolay değildir
ama telefonda gülümsediğinde çok güzelsin.
Sadece "seni seviyorum"ve "buradan çıkmak istiyorum" diye bağırmak istiyorum»
O gün yaşamak istiyorum, o gün görmek istiyorum
ve bir daha nefret edeceksiniz benden söz veriyorum
çünkü cesaret ettiğim gün, istediği gün
Sana kim olduğumu ve ne istediğimi göstereceğim.