KT Tunstall — Evil Eye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, KT Tunstall adlı sanatçının "Evil Eye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Say you don’t listen to every word that I say
Kind of explains it all in some peculiar way
I know it, and you know it There’s no distance gonna keep you safe
It was an evil eye (Watching you)
Got an evil eye (Look at you)
It was an evil eye (Watching you)
Got an evil eye (Cuts right through)
Teaching you lessons and now I’m meant to behave
While you change like a season inside a single day
You want me to, be more like you
But you’re never gonna get your way
'Cuz there’s an evil eye (Watching you)
There’s an evil eye (Look at you)
There’s an evil eye (Watching you)
There’s an evil eye (Cuts right through)
Judge away
Cover parts of me you don’t deem worthy of your love
But beware
There’s power beyond measure when I There’s no danger you’ll be left on the shelf
For you’re the poster boy for falling in love yourself
But one’s only gonna get lonely
Let the light into that crack in your shell
'Cuz you got an evil eye (Watching you)
Got an evil eye (Look at you)
Got an evil eye (Watching you)
Got an evil eye (Cuts right through)
Cuts right through you
Cuts right through you
Cuts right through you
Can’t you see?
Until I know you’re sorry there’s an arrow for your chest
God help me Tell a different story and put my heart at rest
Well there’s an evil eye (Watching you)
Got an evil eye (Look at you)
There’s an evil eye (Watching you)
Got an evil eye (Cuts right through)
Şarkı sözü çevirisi
Söylediğim her kelimeyi dinlemediğini söyle.
Her şeyi tuhaf bir şekilde açıklıyor.
Ben biliyorum, sen de biliyorsun ki, hiçbir mesafe seni güvende tutamaz.
Bu bir nazardı (seni izliyordu)
Bir nazar var (sana bak)
Bu bir nazardı (seni izliyordu)
Nazar var (doğrudan keser)
Sana ders veriyorum ve şimdi terbiyeli davranmam gerekiyor.
Bir gün içinde bir sezon gibi değişirken
Daha çok senin gibi olmamı istiyorsun.
Ama asla kendi yoluna gidemeyeceksin.
'Çünkü bir nazar var (seni izliyor)
Bir nazar var (kendine bak)
Bir nazar var (seni izliyor)
Bir nazar var (sağa doğru keser)
Uzak yargıç
Sevgine layık görmediğin kısımlarımı ört.
Ama dikkat et
Ölçüsüz bir güç var. tehlike yok.
Çünkü sen kendine aşık olduğun için poster çocuğusun.
Ama bir tek ben yalnız hissediyorum
Işığın kabuğundaki çatlağa girmesine izin ver
Çünkü nazarın var (seni izliyorum)
Bir nazar var (sana bak)
Nazar var (seni izliyor)
Nazar var (doğrudan keser)
İçini keser
İçini keser
İçini keser
Görmüyor musun?
Üzgün olduğunu anlayana kadar göğsünde bir ok var.
Tanrı farklı bir hikaye anlatmama yardım et ve kalbimi dinlendir
Eh, bir nazar var (seni izliyor)
Bir nazar var (sana bak)
Bir nazar var (seni izliyor)
Nazar var (doğrudan keser)