KT Tunstall — Hallowed Ground şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, KT Tunstall adlı sanatçının "Hallowed Ground" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Standing on hallowed ground,
standing on hallowed ground
All folks like to stand here
And they’re not even from this town
When I make myself some money
And my path in life is found
I’m taking off to find my hallowed ground
Well, I’m drinking in the graveyard
And I’m roving through the park
Dreaming through the daytime
And just waiting for the dark
Cause that’s when I can see them
Pouring out the Cutty Sark
Stamping their bony feet to leave their mark
Stamping on hallowed ground,
stamping on hallowed ground
All folks like to stamp here
And they’re not even from this town
When I make myself some money
And my path in life is found
I’m taking off to find my hallowed ground
Well, they hung them from the windows
And they burnt them at the stake
All their misdemeanors
But they may have made mistakes
So keep your cauldrons quiet
And keep your neck in brace
You’re lucky to be living in this place
Living on hallowed ground,
living on hallowed ground
All types like to live here
And they’re not even from this town
When I make myself some money
And my path in life is found
I’m taking off to find my hallowed ground
Well, the pyres are all ashes
And the water’s running clear
The screaming of repentance
Is too distant now to hear
So I’ll row my boat like Flora
And I’ll ride like Paul Revere
I’m going to get the fuck away from here
Get the fuck away from hallowed ground,
get away from hallowed ground
People, get away here
Well, I’m trying to get out of this town
When I make myself some money
And my path in life is found
Well, I’m taking off to find my hallowed ground
Şarkı sözü çevirisi
Kutsal zemin üzerinde duran,
kutsal zemin üzerinde duran
Herkes burada durmayı sever.
Ve bu kasabadan bile değiller.
Kendime biraz para kazandığımda
Ve hayattaki yolum bulundu
Kutsal topraklarımı bulmaya gidiyorum.
Mezarlıkta içiyorum.
Ve parkın içinden geçiyorum
Gündüz rüyası
Ve sadece karanlığı bekliyorum
Çünkü o zaman onları görebiliyorum.
Cutty Sark dökerek
Damgalama onların sıska ayaklar için leave onların iz
Kutsal zemin üzerinde damgalama,
kutsal zemin üzerinde damgalama
Herkes buraya damgalanmayı sever.
Ve bu kasabadan bile değiller.
Kendime biraz para kazandığımda
Ve hayattaki yolum bulundu
Kutsal topraklarımı bulmaya gidiyorum.
Onları pencerelere asmışlar.
Ve onları kazıkta yaktılar
Tüm kabahatleri
Ama hata yapmış olabilirler.
Bu yüzden kazanlarınızı sessiz tutun
Ve boynunu korse içinde tut
Burada yaşadığın için şanslısın.
Kutsal topraklarda yaşamak,
kutsal topraklarda yaşamak
Her tür burada yaşamayı sever
Ve bu kasabadan bile değiller.
Kendime biraz para kazandığımda
Ve hayattaki yolum bulundu
Kutsal topraklarımı bulmaya gidiyorum.
Ateşin hepsi kül.
Ve su akıyor
Tövbe çığlığı
Şimdi duymak için çok uzak
Bu yüzden Flora gibi teknemi kürek çekeceğim
Ve Paul Revere gibi süreceğim
Uzaklaşsana için burada olacağım
Uzak kutsal yerden siktir git ,
kutsal yerden uzak dur
İnsanlar, uzak buraya
Bu kasabadan çıkmaya çalışıyorum.
Kendime biraz para kazandığımda
Ve hayattaki yolum bulundu
Kutsal topraklarımı bulmaya gidiyorum.