KT Tunstall — Madame Trudeaux şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, KT Tunstall adlı sanatçının "Madame Trudeaux" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Shimmy down and bail out
The side room of your hotel
Seems your dear diary
Didn’t know you so well
What real grandeur had your
Weekends to shout about
Seems you had a way out
Yes, you had a way out
Starting to kick in, wanting to feel it Something’s coming out
Starting to feel it, wanting to feel it Sun is coming out
You’re getting used to your
Exotic, embryonic new world
There’s a reflection of the goddess
Adulteress in your pearls
Go on, be honest
What’s been the best time of your life?
Please say it was chasing wood
While you were the President’s wife
Starting to kick in, wanting to feel it Something’s coming out
Starting to feel it, wanting to feel it Sun is coming out
She’s the one running out the door
She got the gris-gris on And she’s shouting 'I want more'
Yeah, give me more 'cause I want more
And never again will you be accused
Of being something you are not
In light of the incident
With that little piece of clothing you forgot
And now your cheveux has gone gray
And you’re standing by the fire
Your repertoire is so stellar
I can’t help but admire
Starting to kick in, wanting to feel it Something’s coming out
Starting to feel it, want it to kick in Sun is coming out
She’s the one running out the door
She got the gris-gris on And she’s shouting 'I want more'
Yeah, give me more 'cause I want more
You’re a cold bird Madame Trudeaux
Lead the way so others follow
Of all the things that you could do They never thought of this
Şarkı sözü çevirisi
Shimmy aşağı ve kefalet dışarı
Otelinizin yan odası
Sevgili günlüğün gibi görünüyor
Seni bu kadar iyi tanımıyordum.
Ne gerçek ihtişam vardı
Hafta sonları hakkında bağırmak
Görünüşe göre bir çıkış yolun varmış.
Evet, bir çıkış yolu vardı
İçeri girmeye başladım, bir şeyler olduğunu hissetmek istedim.
Hissetmeye başlamak, hissetmek istemek Güneş çıkıyor
Sizin alışıyorsun
Egzotik, embriyonik Yeni Dünya
Tanrıçanın bir yansıması var
İncilerinizde zina
Devam et, dürüst ol.
Hayatının en güzel zamanı neydi?
Lütfen odunu kovaladığını söyle.
Sen Başkanın karısıyken
İçeri girmeye başladım, bir şeyler olduğunu hissetmek istedim.
Hissetmeye başlamak, hissetmek istemek Güneş çıkıyor
Kapıdan kaçan o.
Gris-gris'i giydi ve 'daha fazlasını istiyorum' diye bağırıyor.
Evet, daha fazlasını ver çünkü daha fazlasını istiyorum.
Ve bir daha asla suçlanmayacaksın
Olmadığın bir şey olmak
Olayın ışığında
Unuttuğun o küçük kıyafet parçasıyla.
Ve şimdi senin cheveux gri gitti
Ve sen ateşin yanında duruyorsun
Repertuarınız çok güzel
Yardım edemem ama hayranım
İçeri girmeye başladım, bir şeyler olduğunu hissetmek istedim.
Bunu hissetmeye başladığımda, güneşin dışarı çıkmasını istiyorum
Kapıdan kaçan o.
Gris-gris'i giydi ve 'daha fazlasını istiyorum' diye bağırıyor.
Evet, daha fazlasını ver çünkü daha fazlasını istiyorum.
Sen soğuk bir kuşsun Madam Trudeaux.
Yol göster, böylece Diğerleri onu takip eder
Yapabileceğin her şeyden, bunu hiç düşünmediler.