KT Tunstall — Two Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, KT Tunstall adlı sanatçının "Two Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you feel you have the time
Come and spend a little bit of it here on my mind
I’ll help you if I can
I’ll be your woman, baby I’ll be your man
But don’t you do what you always do And close the door on me There are riches here and they won’t last forever
Hide yourself away
And make light of the situation
It’s gotta be two way
Or it’s never gonna work
Don’t do what you say you will
In spite of the conversation
It’s got to be today
Or it’s never gonna work
The story has no ending
Until you decide you can seize your day
Darkness comes descending
With the booze and a cigarette lighting your way
Don’t you do what you always do and ask for company
I’ve been there myself and I’m not gonna follow
Hide yourself away
And make light of the situation
It’s gotta be two way
Or it’s never gonna work
Don’t do what you say you will
In spite of the conversation
It’s got to be today
Or it’s never gonna work
Or it’s never gonna work
Don’t go silent
Don’t go dark
Realize you can come around to it In a natural arc
Don’t go silent
Don’t go dark
Don’t fade away
Don’t fade away
Hide yourself away
And make light of the situation
It’s gotta be two way
Or it’s never gonna, never gonna, never gonna work
No it’s never gonna work
Hide yourself away
And make light of the situation
It’s gotta be two way
Or it’s never gonna work
Don’t do what you say you will
In spite of the conversation
It’s got to be today
Or it’s never gonna work
Oh oh it’s never gonna work
No it’s never gonna work
Şarkı sözü çevirisi
Eğer zamanın olduğunu hissediyorsan
Gel ve birazını burada aklımda tut.
Eğer yapabilirsem sana yardım edeceğim.
Senin kadının olacağım, bebeğim, senin erkeğin olacağım.
Ama her zaman yaptığın şeyi yapma ve kapıyı kapat, burada zenginlikler var ve sonsuza dek sürmeyecekler
Kendini gizle
Ve durumu aydınlatmak
Lazım olan iki yoldan olacak
Ya da işe yaramayacak
Hiç dediğin gibi değil
Konuşmaya rağmen
Bugün olmalı
Ya da işe yaramayacak
Hikayenin sonu yok
Gününüzü yakalayabileceğinize karar verene kadar
Karanlık iniyor
İçki ve sigara ile yolunuzu aydınlatıyor
Her zaman yaptığın şeyi yapma ve arkadaş isteme
Ben de oradaydım ve takip etmeyeceğim.
Kendini gizle
Ve durumu aydınlatmak
Lazım olan iki yoldan olacak
Ya da işe yaramayacak
Hiç dediğin gibi değil
Konuşmaya rağmen
Bugün olmalı
Ya da işe yaramayacak
Ya da işe yaramayacak
Öyle put gibi durma
Karanlığa gitme.
Doğal bir yay içinde ona gelebileceğini fark et
Öyle put gibi durma
Karanlığa gitme.
Kaybolma
Kaybolma
Kendini gizle
Ve durumu aydınlatmak
Lazım olan iki yoldan olacak
Ya da asla, asla, asla işe yaramayacak
Hayır, asla işe yaramayacak.
Kendini gizle
Ve durumu aydınlatmak
Lazım olan iki yoldan olacak
Ya da işe yaramayacak
Hiç dediğin gibi değil
Konuşmaya rağmen
Bugün olmalı
Ya da işe yaramayacak
Oh oh bu asla işe yaramayacak
Hayır, asla işe yaramayacak.