Kátia Guerreiro — Lisboa À Noite şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kátia Guerreiro adlı sanatçının "Lisboa À Noite" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lisboa adormeceu, já se acenderam
Mil velas, nos altares das colinas
Guitarras pouco a pouco emudeceram
Cerraram-se as janelas pequeninas
Lisboa dorme um sono repousado
Nos braços voluptuosos do seu Tejo
Cobriu a colcha azul do céu estrelado
E a brisa veio a medo, dar-lhe um beijo
Lisboa… andou de lado em lado
Foi ver uma toirada, depois bailou, bebeu
Lisboa… ouviu cantar o fado
Rompia a madrugada quando ela adormeceu
Lisboa não parou a noite inteira
Boémia, estouvada, mas bairrista
Foi á sardinha assada lá na feira
E á segunda sessão duma revista
Dali, p’ro Bairro Alto, enfim galgou
No céu, a lua cheia refulgia
Ouviu cantar o fado, e então sonhou
Que era a saudade aquela voz que ouvia
Şarkı sözü çevirisi
Lizbon uykuya daldı, zaten yandı
Tepelerin sunaklarında bin mum
Gitarlar azar azar boğuk
Küçük pencereler kapalı
Lizbon dinlendirici bir uyku uyur
Porsuklarının şehvetli kollarında
Yıldızlı gökyüzünün mavi yorganını örttü
Ve esinti korkuya geldi, ona bir öpücük ver
Lizbon ... yan yana yürüdü
Yüksek sesle bir patlama görmeye gitti, sonra dans etti, içti
Lizbon ... fado'nun şarkısını duydum
Uykuya daldığında şafağı kırdı
Lizbon bütün gece durmadı
Bohem, Buzzy, ama mahalle
Fuarda sardalya kızartmasıydı.
Ve bir derginin ikinci oturumu
Dali, P'ro Bairro Alto, sonunda galgou
Gökyüzünde Dolunay parlıyor
Fado'nun şarkılarını duydum ve sonra hayal ettim
Duyduğum o ses özlemdi.