Kublai Khan — Blossom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kublai Khan adlı sanatçının "Blossom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Plastic flowers
on a cold level splay.
Cigarettes lay sizzling
in your
tarred ash tray.
46 and always sick.
My hopes
they were all gone.
Vacuum lips and every bit of smoke
is withdrawn.
Get up get up A rush of fire burns.
I’m in its light.
Choked up or chained down.
oh I burned with it.
And I burned with you.
Every time you coughed
I feared the very worst.
Thinking you ate smoke
to cure your belly’s thirst.
Like loose change in a coffee can
your throat it would burst.
And I wanted better for you.
Strangled your days were cursed.
Charred lungs and breath that smoldered.
I just couldn’t see it til I got older.
You spoke through crackles
and you walked as if you were shackled.
And I just watched. I did nothing.
FUCK
Şarkı sözü çevirisi
Plastik çiçekler
soğuk bir seviyede splay.
Sigara cızırtılı yatıyordu
senin içinde
katranlı kül tablası.
46 yaşında ve her zaman hasta.
Umutlarım
hepsi gitmişti.
Vakum dudaklar ve duman her bit
içine kapanık.
Ayağa kalk, ateş yakıyor.
Onun ışığındayım.
Boğulmuş veya zincirlenmiş.
onunla yandım.
Ve seninle yandım.
Her öksürdüğünde
En kötüsünden korktum.
Duman yediğini düşünüyorum.
karnının susuzluğunu gidermek için.
Bir kahve tenekesinde gevşek bir değişiklik gibi
boğazın patlar.
Ve senin için daha iyisini istedim.
Boğulmuş günlerin lanetli.
Kömürleşmiş akciğerler ve yanan nefes.
Yaşlanana kadar göremedim.
Çatırdayarak konuştun.
ve zincirlenmiş gibi yürüdün.
Ve sadece izledim. Ben hiçbir şey yapmadım.
SİKMEK