Kudai — Aún şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kudai adlı sanatçının "Aún" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cae la lluvia en mí
se hace de noche al fin
y túno estas aquí
ya la historia se acabó
nuestro libro se cerro
ya no queda nada
solo recuerdos y amor
puedo verte aquí
y sentirte en mí
y aunque ya no estemos juntos
aún guardo en mí
lo más dulce de tu amor
ya lo amargo se olvidó
y ya no quiero nada
sólo que sepas mi amor.
(coro)
Que aún te amo (te amo)
que aún te espero (te sueño)
y siempre voy a estar,
aún cuando túestés lejos de mí
Tu foto en el cajón
tus cartas y el amor
se fueron con el sol
que una tarde se escondió
y que nunca más volvió
y que ahora espero aquí
sentada en nuestro balcón.
Y ahora pienso en ti
y tal vez túen mí
y en las noches cuando sueño
voy al jardín
donde aún vive la flor
que brotóde nuestro amor
y quizas mañana vuelva a renacer el sol.
(coro)
Que aún te amo (te amo)
que aún te espero (te sueño)
y siempre voy a estar,
aún cuando túestés lejos de mí.
Yo te esperare aquí
sentada sobre el suelo en aquel jardín
donde aún vive la flor
que brotóde nuestro amor.
Y quiero que sepas que estoy aquíamor.
Que aún te amo (te amo)
que aún te espero (te sueño)
Yo te esperaré
(Gracias a Pita por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Bana yağmur yağıyor
karanlık sonunda alır
ve sen burada değilsin.
hikaye bitti.
kitabımız kapalı.
geriye hiç bir şey kalmadı.
sadece anılar ve aşk
Seni burada görebiliyorum.
ve içimde hisset
ve artık birlikte olmamamıza rağmen
Hala içimde tutuyorum.
aşkınla ilgili en tatlı şey
zaten acı unutuldu
ve artık hiçbir şey istemiyorum
sadece aşkımı bil.
(koro)
Seni hala seviyorum (seni seviyorum)
Hala seni bekliyorum)
ve ben her zaman olacağım,
benden uzaktayken bile
Çekmecedeki fotoğrafınız
mektupların ve aşkın
güneşle gittiler.
o öğleden sonra sakladı.
ve asla geri dönmedi
ve şimdi burada bekliyorum
balkonumuzda oturuyor.
Ve şimdi seni düşünüyorum
ve belki de bana Sahipsin
ve rüyalarımda gecelerde
Bahçeye gidiyorum
çiçek hala nerede yaşıyor
aşkımız ortaya çıktı
ve belki yarın güneş tekrar doğacak.
(koro)
Seni hala seviyorum (seni seviyorum)
Hala seni bekliyorum)
ve ben her zaman olacağım,
benden uzak olduğun zaman bile.
Seni burada bekleyeceğim
o bahçede yerde oturuyor
çiçek hala nerede yaşıyor
aşkımızın yükseldiğini.
Ve burada olduğumu bilmeni istiyorum, aşkım.
Seni hala seviyorum (seni seviyorum)
Hala seni bekliyorum)
Seni bekleyeceğim
(Bu mektup için Pita'ya teşekkürler)