Кукрыниксы — Беспокойный şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Кукрыниксы adlı sanatçının "Беспокойный" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Под колесом всё так же стонут камни
Трепещет пыль от бегунов лихих
И мне тянуть поводья на себя не надо
Там, где остановятся стихи.
Под золотистой гривой вижу рану
Я сам попал в неё испугом и хлыстом,
А колесницу гнал и чувствовал что стану
Небом на худой конец звездой!
А мне опять среди уютных стен
Покоя стало мало!
Среди уснувших стен, среди потухших глаз
Меня не стало!
И разыгрались же кони в поле
Поископытили уставшую зарю
Что они делают? Чью же они долю?!
Мыкают по полю не мою ль?
Устали кони я камень брошенный
Устал и я, я стал спокоен как змея
Иду туда, туда где был непрошеный
Нет во мне огня и нет меня!
А мне опять среди уютных стен
Покоя стало мало!
Среди уснувших стен, среди потухших глаз
Меня не стало!
Şarkı sözü çevirisi
Tekerleğin altında hala taşlar inliyor
Koşucular Atılgan gelen toz çırpınan
Ve dizginleri kendime çekmeme gerek yok
Şiirlerin durduğu yerde.
Altın yele altında bir yara görüyorum
Ben kendim onu korkuttum ve kırbaçla,
Ve araba sürdü ve hissediyordum ki olacağım
Gökyüzünün en kötü yıldızı!
Ve yine rahat duvarların arasında
Huzur azaldı!
Uyuyan duvarların arasında, sönmüş gözlerin arasında
Öldüm!
Ve atlar sahada oynadı
Arama yorgun Şafak
Ne yapıyorlar? Kimin payı?!
Мыкают alana değil, benim gün?
Yorgun atlar ben taş terk
Yorgunum ve bir yılan gibi sakinim.
Davetsiz misafirin olduğu yere gidiyorum
Yok bana ateş yok bana!
Ve yine rahat duvarların arasında
Huzur azaldı!
Uyuyan duvarların arasında, sönmüş gözlerin arasında
Öldüm!