Кукрыниксы — Дороги şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Кукрыниксы adlı sanatçının "Дороги" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Годы за спиной мир не стал ему краше
И над головой птицам петь ни к чему
Горизонт играл с ним, но стал ему дальше
Год от года предлагая жизни его:
Города за спиной
И путь короче
Больше дороги прямой
Людей попроще
Ищет подругу домой
С любовью верной
С сердцем похожим на зной
У вас наверно
Нет никого?!
Затянулась жизнь и дороги не терпят
Время здесь расставило всех по местам
Отвергая многих родился с надеждой
Просыпаться не одному. Потому:
Города за спиной
И путь короче
Больше дороги прямой
Людей попроще
Ищет подругу домой
С любовью верной
С сердцем похожим на зной
У вас наверно
Нет никого?!
О нашел её на последнем дыханьи
Провожая взглядом простые глаза
И не смог понять на каком испытаньи
Выбирать нельзя чудеса. И у нее
Города за спиной
И путь короче
Больше дороги прямой
Людей попроще
Ищет друга домой
С любовью верной
С сердцем похожим на зной
У вас наверно
Нет никого!
Şarkı sözü çevirisi
Yıllar sonra dünya onun için daha güzel olmadı
Ve kuşların başının üstünde şarkı söylemeye gerek yok
Horizon onunla oynadı, ama daha da ileri gitti
Yıldan yıla hayat sunan:
Arkasında şehirler
Ve yol daha kısa
Daha fazla yol düz
İnsanlar daha basit
Kız arkadaşı ev arıyor
Sevgiyle sadık
Isı gibi bir kalp ile
Muhtemelen sizde.
Kimse yok?!
Hayat uzun sürdü ve yollar tahammül edemez
Buradaki zaman herkesi yerlerine koydu
Birçok reddederek umutla doğdu
Tek başına uyanma. Çünkü:
Arkasında şehirler
Ve yol daha kısa
Daha fazla yol düz
İnsanlar daha basit
Kız arkadaşı ev arıyor
Sevgiyle sadık
Isı gibi bir kalp ile
Muhtemelen sizde.
Kimse yok?!
Oh onu son nefeste buldum
Basit gözlere bakarken
Ve hangi testi anlayamadım
Mucizeleri seçemezsin. Ve o
Arkasında şehirler
Ve yol daha kısa
Daha fazla yol düz
İnsanlar daha basit
Bir arkadaş arıyor ev
Sevgiyle sadık
Isı gibi bir kalp ile
Muhtemelen sizde.
Kimse yok!