Кукрыниксы — Грубым даётся радость şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Кукрыниксы adlı sanatçının "Грубым даётся радость" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Нежным даётся печаль.
Мне ничего не надо,
Мне никого не жаль.
Жаль мне себя немного,
Жалко бездомных собак.
Эта прямая дорога
Меня привела в кабак.
Что ж вы ругаетесь, дьяволы?
Иль я не сын страны?
Каждый из нас закладывал
За рюмку свои штаны.
Мутно гляжу на окна,
В сердце тоска и зной.
Катится, в солнце измокнув,
Улица передо мной.
А на улице мальчик сопливый.
Воздух поджарен и сух.
Мальчик такой счастливый
И ковыряет в носу.
Ковыряй, ковыряй, мой милый,
Суй туда палец весь,
Только вот с эфтой силой
В душу свою не лезь.
Я уж готов… Я робкий…
Глянь на бутылок рать!
Я собираю пробки —
Душу мою затыкать.
Şarkı sözü çevirisi
Nazik üzüntü verilir.
Ben hiçbir şey istemiyorum,
Kimse için üzülmüyorum.
Kendimi biraz üzülüyorum,
Evsiz köpekler için üzgünüm.
Bu düz yol
Beni bir bara götürdüler.
Neden kavga ediyorsunuz, şeytanlar?
Yoksa ülkenin oğlu değil miyim?
Her birimiz ipotek
Pantolonunu iç.
Pencerelere bulanık bir bakış,
Özlem ve ısı kalbinde.
Haddeleme, güneş ıslanıyor,
Önümdeki sokak.
Ve sokakta bir çocuk sümüklü.
Hava kızarmış ve kuru.
Çocuk çok şanslı
Ve burnunu karıştırıyor.
Ковыряй, ковыряй canım,
Parmağını oraya koy.,
Sadece burada EFTA gücü ile
Ruhuna karışma.
Ben çekingen biriyim.…
Asker şişelerine bak!
Tüpleri topluyorum —
Ruhumu susturmak.