Кукрыниксы — Мне грустно şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Кукрыниксы adlı sanatçının "Мне грустно" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мне грустно на тебя смотреть, какая боль, какая жалость!
Знать, только ивовая медь нам в сентябре с тобой осталась.
Ведь и себя я не сберег для тихой жизни, для улыбок.
Так мало пройдено дорог, так много сделано ошибок.
Смешная жизнь, смешной разлад, так было, и так будет после.
Как кладбище усеян сад в берез изглоданные кости.
Вот так же отцветем и мы и отшумим, как гости сада.
Коль нет цветов среди зимы, так и грустить о них не надо.
Чужие губы разнесли твое тепло и трепет тела.
Как будто дождик моросит с души, немного омертвелой.
Ну, что ж! Я не боюсь его, иная радость мне открылась.
Ведь не осталось ничего, как желтый тлен и сырость.
Смешная жизнь, смешной разлад, так было, и так будет после.
Как кладбище усеян сад в берез изглоданные кости.
Вот так же отцветем и мы и отшумим, как гости сада.
Коль нет цветов среди зимы, так и грустить о них не надо.
Смешная жизнь, смешной разлад, так было, и так будет после.
Как кладбище усеян сад в берез изглоданные кости.
Вот так же отцветем и мы и отшумим, как гости сада.
Коль нет цветов среди зимы, так и грустить о них не надо.
Смешная жизнь, смешной разлад, так было, и так будет после.
Как кладбище усеян сад в берез изглоданные кости.
Вот так же отцветем и мы и отшумим, как гости сада.
Коль нет цветов среди зимы, так и грустить о них не надо.
Şarkı sözü çevirisi
Sana baktığım için üzgünüm, ne acı, ne yazık!
Bilmek gerekirse, Eylül ayında sadece Söğüt bakır seninle kaldı.
Sonuçta, kendimi sessiz bir yaşam için, gülümsemeler için kurtarmadım.
Çok az yol geçti, çok fazla hata yapıldı.
Komik hayat, komik anlaşmazlık, öyle oldu ve sonra olacak.
Bir mezarlık olarak huş ağacında bir bahçe ile noktalı kemikli.
Aynı şekilde çiçek açacağız ve bahçenin misafirleri olarak gürültü yapacağız.
Kışın ortasında çiçek yoksa, onlar hakkında üzülmene gerek yok.
Diğer insanların dudakları bedeninin sıcaklığını ve heyecanını kırdı.
Sanki yağmur ruhtan çiseliyor, biraz ölü.
Evet, evet! Ondan korkmuyorum, başka bir sevinç bana açıldı.
Sonuçta, sarı yaprak bitleri ve nem gibi hiçbir şey kalmadı.
Komik hayat, komik anlaşmazlık, öyle oldu ve sonra olacak.
Bir mezarlık olarak huş ağacında bir bahçe ile noktalı kemikli.
Aynı şekilde çiçek açacağız ve bahçenin misafirleri olarak gürültü yapacağız.
Kışın ortasında çiçek yoksa, onlar hakkında üzülmene gerek yok.
Komik hayat, komik anlaşmazlık, öyle oldu ve sonra olacak.
Bir mezarlık olarak huş ağacında bir bahçe ile noktalı kemikli.
Aynı şekilde çiçek açacağız ve bahçenin misafirleri olarak gürültü yapacağız.
Kışın ortasında çiçek yoksa, onlar hakkında üzülmene gerek yok.
Komik hayat, komik anlaşmazlık, öyle oldu ve sonra olacak.
Bir mezarlık olarak huş ağacında bir bahçe ile noktalı kemikli.
Aynı şekilde çiçek açacağız ve bahçenin misafirleri olarak gürültü yapacağız.
Kışın ortasında çiçek yoksa, onlar hakkında üzülmene gerek yok.