Кукрыниксы — Надежда şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Кукрыниксы adlı sanatçının "Надежда" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Выкинь моё сердце, меня здесь нет!
Выкинь мою душу, погас в ней свет.
Снова в одиночестве у двери,
Моё тело рвёт себя изнутри.
Выкинуло жизнь и малейший свет,
Это боль и муки сильнее нет.
И раскаеться только тишина,
Уж она-то, точно мне отдана.
Сорву с себя что смогу, что мешает жить —
И стоя, и на бегу — знаю, кем мне быть!
Где в этот раз, чёртов шанс изменить судьбу!
Надежда есть — ждать час Икс! Just plan X!
Верни моё сердце, оставь печаль;
Снова разгорелась в душе свеча.
Где ты, одиночество, у двери —
Не приближайся, не говори.
Всюду лай собак и клубок из змей —
Это голоса и дела людей.
Снова мне расскается тишина,
Уж она-то, точно мне не нужна!
Сорву с себя что смогу, что мешает жить —
И стоя, и на бегу — знаю, кем мне быть!
Где в этот раз, чёртов шанс изменить судьбу!
Надежда есть — ждать час Икс! Just plan X!
Эй эй, видишь дверь и за ней не я, поверь.
Эй эй, видишь дверь и за ней не я, поверь.
Эй эй, видишь дверь и за ней не я, поверь.
Эй эй, видишь дверь и за ней не я, поверь.
Сорву с себя что смогу, что мешает жить —
И стоя, и на бегу — знаю, кем мне быть!
Где в этот раз, чёртов шанс изменить судьбу!
Надежда есть — ждать час Икс! Just plan X!
Şarkı sözü çevirisi
Kalbimi at, Ben burada değilim!
Ruhumu dışarı at, içindeki ışık söndü.
Yine kapıda yalnız,
Vücudum içimden kusuyor.
Hayat ve en ufak bir ışık attı,
Bu acı ve acı daha güçlü değildir.
Ve tövbe sadece sessizlik,
Kesinlikle bana verildi.
Engel olacağım kendisi ile yapabileceğimi engelleyen yaşamak —
Ve ayakta ve koşarken-ne olacağımı biliyorum!
Nerede bu sefer, lanet olası şans kaderini değiştirmek için!
Umut var-x saat bekleyin! Just plan X!
Kalbimi geri getir, üzüntüyü bırak;
Yine duşta bir mum yaktı.
Nerede, yalnızlık, kapıda —
Yaklaşma, konuşma.
Her yerde havlayan köpekler ve yılanlar bir arapsaçı —
Bunlar insanların sesleri ve eylemleri.
Yine sessizlik beni rahatsız ediyor,
O kadar da şey, tam da ihtiyacım yok!
Engel olacağım kendisi ile yapabileceğimi engelleyen yaşamak —
Ve ayakta ve koşarken-ne olacağımı biliyorum!
Nerede bu sefer, lanet olası şans kaderini değiştirmek için!
Umut var-x saat bekleyin! Just plan X!
Hey, hey, kapıyı gördün ve arkasında ben değilim, inan bana.
Hey, hey, kapıyı gördün ve arkasında ben değilim, inan bana.
Hey, hey, kapıyı gördün ve arkasında ben değilim, inan bana.
Hey, hey, kapıyı gördün ve arkasında ben değilim, inan bana.
Engel olacağım kendisi ile yapabileceğimi engelleyen yaşamak —
Ve ayakta ve koşarken-ne olacağımı biliyorum!
Nerede bu sefer, lanet olası şans kaderini değiştirmek için!
Umut var-x saat bekleyin! Just plan X!