Кукрыниксы — Песня Наивного Человека şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Кукрыниксы adlı sanatçının "Песня Наивного Человека" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Видимо станем мы близки не этой ночью.
И не куда не сможет ночь нас увести.
Видимо дождь решил спасти двух одиночек.
Пламя отчаянной души снова тушил.
Говорят это миф, и никто не сказал: «Любовь чиста».
Говорят этот мир, никуда не ведет и жизнь пуста.
Говорят это мы, расшатали себя до крайних чувств.
Говорят это мы, все придумали, прогоняя грусть.
Видимо все, что видел я — страшная пропасть.
И никого уже ни чем не удивить.
Видимо все, что слышал я — старая новость.
Снова пытается меня в пропасть тащить.
Говорят это миф, и никто не сказал: «Любовь чиста».
Говорят этот мир, никуда не ведет и жизнь пуста.
Говорят это мы, расшатали себя до крайних чувств.
Говорят это мы, все придумали, прогоняя грусть.
Говорят это мы…
Şarkı sözü çevirisi
Görünüşe göre bu gece yakın olmayacağız.
Ve gece bizi nereye götürürse götürsün.
Görünüşe göre yağmur iki yalnız kurtarmaya karar verdi.
Umutsuz ruhun alevleri tekrar söndürüldü.
Bu bir efsane diyorlar ve kimse «Aşk saf»demedi.
Bu dünyanın hiçbir yere gitmediğini ve hayatın boş olduğunu söylüyorlar.
Bunu biz söylüyoruz, kendimizi aşırı duygulara kaptırdık.
Bunu biz söyledik, her şeyi düşündük, üzüntüyü kovduk.
Görünüşe göre gördüğüm tek şey korkunç bir uçurum.
Ve hiç kimseyi şaşırtacak bir şey yok.
Sanırım duyduğum her şey eski bir haber.
Yine beni uçuruma sürüklemeye çalışıyor.
Bu bir efsane diyorlar ve kimse «Aşk saf»demedi.
Bu dünyanın hiçbir yere gitmediğini ve hayatın boş olduğunu söylüyorlar.
Bunu biz söylüyoruz, kendimizi aşırı duygulara kaptırdık.
Bunu biz söyledik, her şeyi düşündük, üzüntüyü kovduk.
Biz dedik.…