Кукрыниксы — Поэт şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Кукрыниксы adlı sanatçının "Поэт" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Он бледен. Мыслит страшный путь.
В его душе живут виденья.
Ударом жизни вбита грудь,
А щеки выпили сомненья.
Он пишет песню грустных дум,
Он ловит сердцем тень былого.
И этот шум, душевный шум…
Снесет он завтра за целковый.
Быть поэтом — это значит то же,
Если правды жизни не нарушить,
Рубцевать себя по нежной коже,
Кровью чувств ласкать чужие души
Быть поэтом — значит петь раздолье,
Если правды жизни не нарушить,
Кровью чувств ласкать чужие души
Сидит он в тесном чердаке,
Огарок свечки режет взоры,
А карандаш в его руке
Ведет с ним тайно разговоры.
Клоками сбиты волоса,
Чело высокое в морщинах,
Но ясных грез его краса
Горит в продуманных картинах.
Быть поэтом — это значит то же,
Если правды жизни не нарушить,
Рубцевать себя по нежной коже,
Кровью чувств ласкать чужие души
Быть поэтом — значит петь раздолье,
Если правды жизни не нарушить,
Кровью чувств ласкать чужие души
Şarkı sözü çevirisi
Solgun. Korkunç bir yol düşünüyor.
Rüyalar onun ruhunda yaşıyor.
Hayat darbe göğüsleri dövülmüş,
Ve yanaklar şüphe içti.
O hüzünlü Doom şarkı yazıyor,
Kalbi eski gölgeyi yakalar.
Ve bu gürültü, duygusal gürültü…
Yarın bekaretini kaybedecek.
Şair olmak aynı şey demektir,
Eğer hayatın gerçekleri kırılmaz,
Hassas cilt üzerinde kendinizi yara,
Kan duygular başkalarının ruhlarını okşamak
Şair olmak, şarkı söylemek demektir,
Eğer hayatın gerçekleri kırılmaz,
Kan duygular başkalarının ruhlarını okşamak
Dar bir tavan arasında oturuyor.,
Mum ogarok gözlerini keser,
Ve kalem onun elinde
Onunla gizlice konuşuyor.
Saç parçalarına çarptı,
Kırışıklıklarda yüksek Kaş,
Ama onun güzelliğinin açık hayalleri
Düşünceli resimlerde yanar.
Şair olmak aynı şey demektir,
Eğer hayatın gerçekleri kırılmaz,
Hassas cilt üzerinde kendinizi yara,
Kan duygular başkalarının ruhlarını okşamak
Şair olmak, şarkı söylemek demektir,
Eğer hayatın gerçekleri kırılmaz,
Kan duygular başkalarının ruhlarını okşamak