Кукрыниксы — Режиссёр şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Кукрыниксы adlı sanatçının "Режиссёр" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ах, почему закрылись все двери
Прямо передо мной?
Я же хочу сниматься и видеть
Роли свои в кино.
Сцены расписаны, и мне снится,
Как я играю в нём.
Но позовут актёров столицы
Ради крутых имён…
Во мне скрыт актёр —
Где мой режиссёр?
Всюду снимают жулики, фрики
Ломаное кино,
Не понимая, как же безлики
Фильмы их не со мной.
Во мне скрыт актёр —
Где мой режиссёр?
Во мне скрыт актёр —
Где мой режиссёр?
Ах, почему закрылись все двери
Прямо передо мной?
Я же хочу сниматься и видеть
Роли свои в кино…
Şarkı sözü çevirisi
Ah, neden tüm kapılar kapandı
Tam önümde mi?
Film çekmek ve görmek istiyorum.
Filmdeki rolleri.
Sahneler boyalı ve rüya görüyorum,
Ben nasıl oynuyorum onu.
Ama başkentin aktörlerini arayacaklar
Havalı isimler uğruna…
İçimde gizli bir aktör var —
Yönetmenim nerede?
Her yerde dolandırıcılar var, ucubeler.
Hurda sinema,
Fark değil, nasıl unlimited
Filmleri benimle değil.
İçimde gizli bir aktör var —
Yönetmenim nerede?
İçimde gizli bir aktör var —
Yönetmenim nerede?
Ah, neden tüm kapılar kapandı
Tam önümde mi?
Film çekmek ve görmek istiyorum.
Filmdeki rolleri…