Кукрыниксы — Уходящая в ночь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Кукрыниксы adlı sanatçının "Уходящая в ночь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Зачем ты ушла одна ночью гулять,
Не знаю теперь, где тебя мне искать.
Но знаешь ли ты, что ходит в ночи
Зло нашей мечты?
Открыто окно, между ним только я.
Подскажет оно, где искать мне тебя.
Но выйду ли я, и вскоре найду,
Не знаю ли ту.
Hbm
Ах, зачем ушла ты в ночь,
Я знаю, как тебе помочь,
Ты, жаль, не видишь, что в глазах гроза.
На это я не жду ответ,
Завета для меня здесь нет.
Прошу, иди скорей, скорей назад.
От воли насмешливой вышел во двор,
Искать тебя ночью, как проклятый вор,
Ах, если б я знал, что-то, что искал,
Уже потерял.
Ах, зачем ушла ты в ночь,
Я знаю, как тебе помочь,
Ты, жаль, не видишь, что в глазах гроза.
На это я не жду ответ,
Завета для меня здесь нет.
Прошу, иди скорей, скорей назад.
Зачем ты ушла одна ночью гулять?
Зачем ты ушла одна ночью гулять?
Зачем?
Şarkı sözü çevirisi
Neden gece dışarı çıkıp tek başına gittin?,
Seni nerede bulacağımı bilmiyorum.
Ama geceleri ne yürüyor biliyor musun
Hayallerimizin kötülüğü mü?
Pencere açık, sadece ben.
Seni nerede bulacağımı söyler.
Ama dışarı çıkıp yakında bulacağım mı,
Bilmiyorum.
Hbm
Ah, neden terk ettin gece,
Sana nasıl yardım edeceğimi biliyorum.,
Ne yazık ki gözlerinde bir fırtına olduğunu göremiyorsun.
Bunun için bir cevap beklemiyorum,
Ahit benim için burada değil.
Lütfen, git, git, git, git önce.
Alay iradesinden avluya gitti,
Lanet olası bir hırsız gibi geceleri seni aramak,
Keşke aradığım bir şeyi bilseydim.,
Zaten kaybettim.
Ah, neden terk ettin gece,
Sana nasıl yardım edeceğimi biliyorum.,
Ne yazık ki gözlerinde bir fırtına olduğunu göremiyorsun.
Bunun için bir cevap beklemiyorum,
Ahit benim için burada değil.
Lütfen, git, git, git, git önce.
Neden bu gece tek başına dışarı çıktın?
Neden bu gece tek başına dışarı çıktın?
Neden?