Kula Shaker — Death of Democracy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kula Shaker adlı sanatçının "Death of Democracy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
People did you hear about the fortune of the greeks
The trojan horse has won the war
And snatched the golden fleece
There are woman screaming
So there’s breaking down the door
Even Icarus was flapping to escape the Minotaur
It happened suddenly
Athens fell into the sea
The dream that ceased to be The death of democracy
Well you can live away your life
And never pay it back
'Cause money is the law
So get your hands behind you back
You don’t need to know
What we have put upon your plate
And you don’t need no oracle to recognize your fate
It happened suddenly
Athens fell into the sea
The dream that ceased to be The death of democracy
Three hundred man of Sparta
Fought with sandals on their feet
And now they are selling snickers
On the corner of the street
It’s a joke that isn’t funny
It’s a runway without a dog
And it’s only printed money
So just go print some more
The truth is plain to see
And we knew it Athens fell into the sea
I guess we blew it The dream that ceased to be The death of democracy
The truth was clear to see
The dream that ceased to be The death of democracy
Şarkı sözü çevirisi
İnsanlar Yunanlıların servetini duydunuz mu
Truva atı Savaşı kazandı
Ve altın Polar kaptı
Çığlık atan kadınlar var
Yani kapıyı kırıyorlar.
Icarus bile Minotaur'dan kaçmak için kanatlarını çırpıyordu.
Aniden oldu
Atina denize düştü
Demokrasinin ölümü olmaktan çıkan rüya
Peki hayatını yaşayabilirsin
Ve asla geri ödemeyin
Çünkü para kanundur.
Ellerini arkanda Birleştir.
Bilmesine gerek yok
Tabağınıza ne koyduk
Ve kaderini tanımak için bir kahine ihtiyacın yok
Aniden oldu
Atina denize düştü
Demokrasinin ölümü olmaktan çıkan rüya
Sparta'nın üç yüz adamı
Kendi ayakları üzerinde sandalet ile savaştı
Ve şimdi snickers satıyorlar
Sokağın köşesinde
Bu komik olmayan bir şaka
Köpeksiz bir pist.
Ve bu sadece basılı para
Bu yüzden git ve biraz daha Yazdır
Gerçeği görmek için açıktır
Ve Atina'nın denize düştüğünü biliyorduk
Sanırım demokrasinin ölümü olmaktan çıkan rüyayı mahvettik.
Gerçeği görmek için açıktı
Demokrasinin ölümü olmaktan çıkan rüya