Kung Fu — Master şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kung Fu adlı sanatçının "Master" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
NAN’ER DANG ZI QIANG
A Man Should Strengthen Himself
Aoqi miandui wan chong lang
Vigorous when facing the beatings of ten thousands heavy waves
Rexue xiang na hong ri guang
Ardent just like the rays of the red sun
Dan si tie da Having courage like forge iron
Gu ru jing gang
Bones as hard as refined steel
Xiong jin bai qian zhang
Having lofty aspirations and excellent foresight
Wo fafen tu qiang zuo hao han
I worked extremely hard, aspiring to be a strong and courageous man
Zuo ge hao han zi meitian yao ziqiang
In order to become a hero, One should strive to become stronger everyday
Rexue nan’er han bi taiyang geng guang
An ardent man shines brighter than the sun
Rang hai tian wei wo ju nengliang qu kai tian pi di Allowing the sky and sea to amass energy for me, to split heaven and part the
earth
Wei wo lixiang qu chuang
To fight for my aspirations
Kan bi bo gao zhuang you kan bi kong guang kuo haoqi yang
Watching the stature and grandure of jade coloured waves, at the same time
watching the vastness jade coloured sky, let our noble spirit soar
Wo shi nan’er dang ziqiang
I am a man and I must strive to strengthen myself
Ang bu ting xiong dajia zuo dongliang zuo hao han
Walking in firm steps and standing upright let us all aspire to be a pillar of the society, and to be a hero
Yong wo bai dian re yao chu qian fen guang
Using our hundredfold warmth, to bring forth a thousandfold of brilliance
Zuo ge hao han zi re xue re chang re bi taiyang geng guang
Be a hero, being ardent and with strong courage, shine brighter than the sun
Şarkı sözü çevirisi
NAN'ER DANG Zİ QİANG
Bir Adam Kendini Güçlendirmeli
Aoqi miandui wan chong lang
On binlerce ağır dalganın dövülmesiyle karşı karşıya kalırken dinç
Rexue Xiang na hong ri guang
Kırmızı güneşin ışınları gibi ateşli
Dan si tie da sahip olan courage sevmek forge ıron
Gu ru Jing çete
Rafine çelik kadar sert kemikler
Xiong jin Bai qian zhang
Yüce özlemleri ve mükemmel öngörü sahip
Wo fafen tu qiang zuo hao han
Güçlü ve cesur bir adam olmak için çok çalıştım
Zuo ge hao han zi meitian yao ziqiang
Bir kahraman olmak için, her gün daha güçlü olmak için çaba göstermelisiniz
Rexue nan'er han bi taiyang geng guang
Ateşli bir adam güneşten daha parlak parlar
Rang hai tian wei wo ju nengliang qu kai tian pi di Gökyüzü ve deniz benim için enerji toplamak için izin, cennet bölmek ve bölüm
dünya
Wei wo lixiang qu chuang
Özlemlerim için savaşmak için
Kan bi bo Gao zhuang sen kan bi kong guang kuo haoqi yang
Yeşim renkli dalgaların boyunu ve ihtişamını aynı anda izlemek
Yeşim renginin geniş gökyüzünü izlerken, asil ruhumuzun uçmasına izin verin
Wo Shi nan'er dang ziqiang
Ben bir erkeğim ve kendimi güçlendirmek için çaba göstermeliyim
Ang bu ting xiong dajia zuo dongliang zuo hao han
Sağlam adımlarla yürümek ve dik durmak hepimiz toplumun bir ayağı olmak ve bir kahraman olmak için çaba gösterelim
Yong wo bai dian re Yao chu qian fen guang
Yüz kat sıcaklığımızı kullanarak, binlerce kat parlaklık elde etmek için
Zuo ge hao han zi re Xue re chang re bi taiyang geng guang
Bir kahraman ol, ateşli ve güçlü cesaretle, güneşten daha parlak parla