Kurt Carr & The Kurt Carr Singers — Bless This House şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kurt Carr & The Kurt Carr Singers adlı sanatçının "Bless This House" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Almighty God, this great congregation
Of your people awaits your presence.
We know that when you come,
You’ll bring everything we need.
So manifest your glory in this place.
Touch us, oh God, bless this house.
Bless this house, bless this house.
Keep us strong and healthy;
Keep us safe and prosperous.
Cover this entire congregation,
From our children to our spouse.
Come down from heaven, Lord…
With your almighty power, Lord…
Shower us with your favor, Lord…
And bless, bless, bless, oh bless,
Lord, bless, please bless this house.
Believers, wherever you are:
If this is your prayer, sing this chorus with me.
Oh Lord, cover us, cover us, cover us.
Bless, bless, bless, oh bless,
Oh bless, please bless this house.
The presence of the Lord is here.
Bless, bless, bless, bless…
Bless, please bless this house.
The presence of the Lord is here.
Bless, please bless this house.
You blessed this house.
Oh Lord, cover us, please cover us, cover us…
Bless, bless, bless, oh bless
Bless, bless, bless, bless…
Bless, please bless this house.
The presence of the Lord is here…
Şarkı sözü çevirisi
Yüce Tanrım, bu büyük cemaat
Halkınız varlığınızı bekliyor.
Geldiğinizde bunu biliyoruz.,
İhtiyacımız olan her şeyi getireceksin.
Bu yüzden bu yerde şöhretinizi gösterin.
Bize Dokun, Tanrım, bu evi kutsa.
Bu evi kutsa, bu evi kutsa.
Bizi güçlü ve sağlıklı tutun;
Bizi güvende ve müreffeh tutun.
Bütün Cemaati koru,
Çocuklarımızdan eşimize.
Cennetten in, Tanrım.…
Yüce gücünle, Tanrım.…
Bize lütfunla duş Al, Tanrım.…
Ve korusun, korusun, korusun, oh korusun,
Tanrım, lütfen bu evi kutsa.
Ey inananlar, nerede olursanız olun:
Eğer bu senin duansa, bu koroyu benimle birlikte söyle.
Tanrım, bizi koru, bizi koru, bizi koru.
Korusun, korusun, korusun, oh korusun,
Tanrı korusun, lütfen bu evi korusun.
Tanrı'nın varlığı burada.
Korusun, korusun, korusun, korusun…
Lütfen bu evi kutsa.
Tanrı'nın varlığı burada.
Lütfen bu evi kutsa.
Bu evi kutsadın.
Tanrım, bizi koru, lütfen bizi koru, bizi koru…
Korusun, korusun, korusun, oh korusun
Korusun, korusun, korusun, korusun…
Lütfen bu evi kutsa.
Rab'bin varlığı burada…