Kurt Nilsen — No Excuse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Kurt Nilsen adlı sanatçının "No Excuse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Open up and let me in, I am getting cold
I’ve been trying to prove you wrong
But now it’s getting old
I’ve made some blunders, I’ve made a few
I’m full of regrets
There’s no excuse for what I’ve done
There’s no excuse for what I’ve done
There’s no excuse for what went wrong
Can you forget about it and move on Open up and let me in, I’m begging you
I know I’ve done some big mistakes
But don’t shove me out
I cannot turn back time and even if I could
There’s no excuse for what I’ve done
There’s no excuse for what I’ve done
There’s no excuse for what went wrong
Can you forget about it and move on Can you forget about it and move on I know it cuts like a knife
The pain that I’ve done to you
There is no telling of what’s to come
But I wanna see it through
If I could take it away, you know I would
There’s no excuse for what I’ve done
There’s no excuse for what I’ve done
There’s no excuse for what went wrong
Can you forget about it and move on Can you forget about it and stay strong
Stay strong
Can you forget about it And move on

Şarkı sözü çevirisi

Aç ve içeri girmeme izin ver, üşüyorum
Yanıldığını kanıtlamaya çalışıyordum.
Ama şimdi yaşlanıyor
Bazı hatalar yaptım, birkaç tane yaptım
Pişmanlıklarla doluyum.
Yaptığım şey için bir mazeret yok.
Yaptığım şey için bir mazeret yok.
Neyin yanlış gittiğine dair bir mazeret yok.
Unut gitsin ve Açık üzerinde yukarı taşımak ve izin ver de gireyim, sana yalvarıyorum
Bazı büyük hatalar yaptığımı biliyorum.
Ama bana bir açıklama yok
Zamanı geri çeviremem ve yapabilsem bile
Yaptığım şey için bir mazeret yok.
Yaptığım şey için bir mazeret yok.
Neyin yanlış gittiğine dair bir mazeret yok.
Bunu unutabilir ve devam EDEBİLİR MİSİN unutabilir misin ve devam EDEBİLİR MİSİN bıçak gibi kesildiğini biliyorum
Sana yaptığım acı.
Ne olacağını söylemek yok
Ama sonuna kadar görmek istiyorum.
Eğer onu elimden alabilseydim, bunu yapardım.
Yaptığım şey için bir mazeret yok.
Yaptığım şey için bir mazeret yok.
Neyin yanlış gittiğine dair bir mazeret yok.
Unutabilir misin ve devam EDEBİLİR MİSİN unutabilir misin ve güçlü kalabilir misin
Güçlü kal
Onu unut Ve hayatına devam edebilirsin