Kurt Vile — Dust Bunnies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kurt Vile adlı sanatçının "Dust Bunnies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You may think that it’s funny now
That I got a headache like a shop vac coughin' dust bunnies
It’s hard to see when it’s all red
And all you hear are just white noises
This little one she’s a delicate creature
No safety features to hold her down
Girl you’ve been running on all cylinders
Pulling the yard and cutting hard
But no they won’t find us lying down on the ground
And it ain’t at the bar where I am or you are
We’ll take a puff on a cigarette and see what we get
An invigorating fix and a black lung
Don’t know much about history
Don’t know much about the shape I’m in There ain’t no manual to our minds
We’re always looking baby all the time
But no we won’t find it rolling around on the ground
And it ain’t at the bar where I am, where you are
I took a puff on a cigarette, saw what I get
An invigorating fix and a black lung
You think you’re tired, put your face in my place
We swap faces and I see you’re tired
It’s hard to think with a squashed brain and
Let’s hope that don’t leave a permanent stain
How can you talk over all that racket
What’s there to feel but totally whacked
But we don’t got time to wallow around in it Though it don’t look so far away from where we are
I wanna put out the cigarette and leave it behind
Hold you real close, take you by the hand
We’ll walk away
Walk away
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi bunun komik olduğunu düşünebilirsiniz
Bir dükkan vac öksürük toz tavşanlar gibi bir baş ağrısı var
Kırmızı olduğunda görmek zor.
Ve tüm duyduğun sadece beyaz sesler
Bu ufaklık çok hassas bir yaratık.
Onu tutmak için güvenlik özellikleri yok
Kız, tüm silindirlerde koşuyorsun.
Bahçeyi çekerek ve sert keserek
Ama hayır, bizi yerde yatarken bulamazlar.
Ve bu benim ya da senin olduğun barda değil.
Bir sigara içip ne alacağımıza bakacağız.
Canlandırıcı bir düzeltme ve siyah bir akciğer
Tarih hakkında fazla bir şey bilmiyorum
İçinde olduğum şekil hakkında fazla bir şey bilmiyorum. aklımıza kılavuz yok.
Her zaman bebek arıyoruz.
Ama hayır, onu yerde yuvarlanırken bulamayacağız.
Ve bu benim olduğum barda değil, senin olduğun yerde.
Bir sigara içtim, ne aldığımı gördüm
Canlandırıcı bir düzeltme ve siyah bir akciğer
Yorgun olduğunu sanıyorsun, yüzünü benim yerime koy.
Yüzlerimizi değiştiriyoruz ve yorgun olduğunu görüyorum.
Ezilmiş bir beyin ile düşünmek zor ve
Umarım kalıcı bir leke bırakmaz
Bu kadar gürültü yüzünden nasıl konuşursun?
Hissetmek için ne var ama tamamen patladı
Ama içinde dolaşmak için zamanımız yok.
Sigarayı söndürüp geride bırakmak istiyorum.
Seni çok yakın tut, elini tut
Buradan gitmeyiz
Uzaklaşmak