Kus — Loop maar naar de maan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kus adlı sanatçının "Loop maar naar de maan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Soms doe ik dingen die ik niet moet doen
Dan ben ik al jouw suffe praatjes echt zat
Nu hoor ik dat je met m’n vriendje zoent
Je mag 'm hebben hoor: ik heb het gehad
Ik lees je sms’jes niet
Jij en ik zijn passé, (komt ooit goed)
Nee vandaag heb ik geen liefdesverdriet
Ik voel me nu weer mega-OK
Oeh na na nananana, loop maar naar de maan
Oeh na na nananana, blijf bij mij vandaan
Oeh na na nananana, ga nu maar opzij
Want ik praat niet langer met jou
Het is nu echt voorbij
Luister, neem je telefoon eens op
Ik zou never nooit met je vriendje gaan
Hij wilde zoenen en ik zei meteen: 'stop'
Dus laat om hem geen traan, daar heb je niets aan
Want je leest mijn sms’jes niet
Dus je hebt geen idee, (het was niet haar schuld)
Hij zoende met een andere griet
Nee, die jongen is dus echt niet oké
Oeh na na nananana, loop maar naar de maan
Oeh na na nananana, blijf bij mij vandaan
Oeh na na nananana, ga nu maar opzij
Want ik praat niet langer met jou
Het is nu echt voorbij
Oh meid verlaat hem (ja, ben het echt zat)
Hij met z’n praatjes (ja, ben het echt zat)
Oh samen chillen (ja, we zijn het echt zat)
Hij zou wel willen, maar ik heb het nu echt gehad
Oeh na na nananana, loop maar naar de maan
Oeh na na nananana, blijf bij ons vandaan
Oeh na na nananana, ik voel me weer vrij
Want ik treur niet langer om hem
Het is nu echt voorbij
Şarkı sözü çevirisi
Bazen yapmamam gereken şeyler yapıyorum.
Sonra hepsi saçma-sapan konuşma beni gerçekten yordu.
Erkek arkadaşımı öptüğünü duydum.
İstersen alabilirsin.
Mesajlarınızı okumam.
Seninle işimiz bitti.)
Hayır, bugün kalbim kırılmadı.
Şimdi mega-OK hissediyorum.
Oh na nananana, cehenneme git
Oeh na nananana, benden uzak dur
Ooh na nananana, kenara çekil.
Çünkü artık seninle konuşmuyorum.
Artık gerçekten bitti.
Dinle, telefonuna cevap ver.
Erkek arkadaşınla asla gitmezdim.
Beni öpmeye çalıştı ve ben de " dur."
Bu yüzden ona gözyaşı dökmeyin, bu iyi değil.
Çünkü mesajlarımı okumazsın.
Yani hiçbir fikrin yok, (bu onun hatası değildi.)
Başka bir hatunu öptü.
Hayır, o çocuk gerçekten iyi değil.
Oh na nananana, cehenneme git
Oeh na nananana, benden uzak dur
Ooh na nananana, kenara çekil.
Çünkü artık seninle konuşmuyorum.
Artık gerçekten bitti.
Oh, Kız onu terk ediyor (Evet, çok yorgunum)
Konuşmasından bıktı.)
Oh, birlikte ürpertici (Evet, bundan gerçekten yorulduk)
Çok isterdi, ama gerçekten yetti.
Oh na nananana, cehenneme git
Oeh na nananana, bizden uzak dur
Oh na nananana, tekrar özgür hissediyorum
Çünkü artık onun için üzülmüyorum.
Artık gerçekten bitti.