KuTso — Spray Nasale şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, KuTso adlı sanatçının "Spray Nasale" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Voglio intorno a me gente più interessante, stimolante.
Questa noia che mi consuma da sempre, lentamente, mi spinge giù nel baratro di un’inerzia cosmica.
Non so che dire, non so che fare, voglio sparire, voglio sparare.
Mi nutrirò di spray nasale.
Ho capito che fare bene o male è uguale.
Non importa, sai, cosa dite voi altri, ignoranti.
Tutti quei discorsi ansiogeni, ora non li faccio più.
Non so che dire, non so che fare, voglio sparire, voglio sparare.
Mi nutrirò di spray nasale.
A cosa serve poi discutere?
Non ci capiremo mai.
Voglio sparire, voglio scappare da tutto quello che mi fa male.
Mi assenterò per non pensare.
No.
Non so che fare.
Mi nutrirò di spray nasale.
(Merci à Fannou pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Çevremdeki insanları teşvik etmek için daha ilginç şeyler istiyorum.
Beni her zaman tüketen bu can sıkıntısı, yavaş yavaş beni kozmik ataletin uçurumuna itiyor.
Ne diyeceğimi bilmiyorum, ne yapacağımı bilmiyorum, ortadan kaybolmak, ateş etmek istiyorum.
Burun spreyiyle besleneceğim.
İyi ya da kötü yapmanın aynı şey olduğunu anlıyorum.
Geri kalan cahil insanların ne dediği önemli değil.
Tüm bu endişe verici konuşmalar, artık yapmıyorum.
Ne diyeceğimi bilmiyorum, ne yapacağımı bilmiyorum, ortadan kaybolmak, ateş etmek istiyorum.
Burun spreyiyle besleneceğim.
Tartışmanız ne anlamı var?
Birbirimizi asla anlayamayacağız.
Ortadan kaybolmak, beni inciten her şeyden kaçmak istiyorum.
Ben gidiyorum, bu yüzden düşünmem.
Hayır.
Ne yapacağımı bilmiyorum.
Burun spreyiyle besleneceğim.
(Bu sözler için Fannou'ya teşekkürler)