Kwabs — Love + War şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kwabs adlı sanatçının "Love + War" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hide my tears in the rain
But it doesn’t wash off the pain
I find myself at the bridge where we used to kiss
Go see a riot tonight
That the fear starts to strike
And never replies
You should be my ritual, gravitational force
But I get so scared to let you know the devil in my thoughts
Love and war
Can fill your heart 'till it bursts, lift your feet off the earth
Love and war
Will tear the soul full of hate
Save yourself, save yourself while you can
As I breathe back to your door
It’s we never met before
The spinning image of the man you taught to love
I know all your moral shows
I’ve been in line, I’ve been in line
I’m terrified
You should be my ritual, my gravitational force
But I get so scared to let you know the devil in my thoughts
Love and war
Can fill your heart 'till it bursts, lift your feet off the earth
Love and war
Will tear the soul full of hate
Save yourself, save yourself while you can
You should be my ritual, gravitational force
You should be my ritual, gravitational force
Love and war
Can fill your heart 'till it bursts
Lift your feet off the earth
Love and war
Will tear the soul full of hate
Save yourself, save yourself
Love and war
Can fill your heart 'till it bursts
Lift your feet off the earth
Love and war
Will tear the soul full of hate
Save yourself, save yourself while you can
Şarkı sözü çevirisi
Gözyaşlarımı yağmurda saklıyorum
Ama acıdan kurtulmaz.
Kendimi eskiden öpüştüğümüz köprüde buluyorum.
Bu gece bir isyan gör
Korku vurmaya başlar
Ve asla cevap vermez
Sen benim ritüelim olmalısın, yerçekimi kuvveti
Ama düşüncelerimdeki şeytanı bilmene izin vermekten çok korkuyorum.
Aşk ve savaş
Patlayana kadar kalbini doldurabilir, ayaklarını yerden kaldırabilir
Aşk ve savaş
Nefretle dolu ruhu parçalayacak
Kendini kurtar, elinden geldiğince kendini kurtar
Kapına geri dönerken nefes alıyorum.
Bu daha önce tanışmadık
Sevmeyi öğrettiğin adamın dönen görüntüsü
Bütün ahlak gösterilerini biliyorum.
Sıraya girdim, sıraya girdim.
Korkuyorum
Sen benim ritüelim olmalısın, yerçekimi kuvvetim
Ama düşüncelerimdeki şeytanı bilmene izin vermekten çok korkuyorum.
Aşk ve savaş
Patlayana kadar kalbini doldurabilir, ayaklarını yerden kaldırabilir
Aşk ve savaş
Nefretle dolu ruhu parçalayacak
Kendini kurtar, elinden geldiğince kendini kurtar
Sen benim ritüelim olmalısın, yerçekimi kuvveti
Sen benim ritüelim olmalısın, yerçekimi kuvveti
Aşk ve savaş
Patlayana kadar kalbini doldurabilir
Ayaklarını yerden Kaldır
Aşk ve savaş
Nefretle dolu ruhu parçalayacak
Kendini kurtar, kendini kurtar
Aşk ve savaş
Patlayana kadar kalbini doldurabilir
Ayaklarını yerden Kaldır
Aşk ve savaş
Nefretle dolu ruhu parçalayacak
Kendini kurtar, elinden geldiğince kendini kurtar