Kwabs — My Own şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kwabs adlı sanatçının "My Own" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fall into me, I got you now
I won’t give up, never let you down
Let’s get it straight, it’s time to choose
I came to play, don’t play to lose
You’re the next to me Now can get in the change
I’ve got the key, let you out the cage
But I want you all for my own
I don’t need, no other love
There can be, no other love
You don’t feel, no other love
What if I break into your heart?
Open the lock, take all that you got?
What if I hope, and never let it go?
Could you turn around, and say no?
What if I step or run out of time?
Could I make up your mind?
'Cause I want to be in your love alone
I want you all for my own
(Put your heart on me tonight)
I want you all for my own
(Turn your shadows into light)
Drop it off, take a trip
Leave the world, like a rocket ship
Just you and I, no passengers
We can take it off
If we go fast enough
You got all of me, no love to spare
To much to miss, not enough to share
I want you all for my own
I don’t need, no other love
There can be, no other love
You don’t feel, no other love
What if I break into your heart?
Open the lock, take all that you got?
What if I hope, and never let it go?
Could you turn around, and say no?
What if I step or run out of time?
Could I make up your mind?
'Cause I want to be in your love alone
I want you all for my own
(Put your heart on me tonight)
I want you all for my own
(Turn your shadows into light)
I want you all for my own
Gotta feel to (?)
I want you all for my own
I don’t need, no other love
There can be, no other love
Never believe, no other love
'Cause you don’t feel no other love
I don’t need, no other love
There can be, no other love
You don’t feel, no other love
What if I break into your heart?
Open the lock, talk all that you got?
What if I hope, and never let it go?
Could you turn around, and say no?
What if I step, or run out of time?
Could I make up your mind?
'Cause I want to be in your love alone
I want you all for my own
Put your heart on me tonight
I want you all for my own
Turn your shadows into light
I want you all for my own
Gotta feel to (?)
I want you all for my own, my own, my own
What if I break into your heart?
Open the lactic gone that you got?
What if I hope, and never let it go?
Could you turn around, and say no?
What if I step around out of time?
Could I be got to your mind?
'Cause I want to be in your love
I want you all for my own
Şarkı sözü çevirisi
Bana düş, şimdi seni yakaladım
PES etmeyeceğim, seni asla hayal kırıklığına uğratmayacağım
Her şeyi açıklığa kavuşturalım, seçim zamanı
Oynamak için geldim, kaybetmek için oynamayın
Şimdi değişiklik olsun bana şimdi
Anahtarı aldım, kafesten çıkmana izin verdim.
Ama hepinizi kendi başıma istiyorum.
Başka bir aşka ihtiyacım yok.
Başka bir aşk olamaz
Hissetmiyorsun, başka bir aşk yok
Ya kalbine girersem?
Kilidi açıp elindekileri mi alacaksın?
Ya umut edersem ve asla gitmesine izin vermezsem?
Arkanı dönüp hayır diyebilir misin?
Ya adım atarsam ya da zamanım tükenirse?
Kararını verebilir miyim?
# Çünkü senin aşkında yalnız olmak istiyorum #
Hepinizi kendi başıma istiyorum.
(Bu gece bana kalbini koy)
Hepinizi kendi başıma istiyorum.
(Gölgelerinizi ışığa dönüştürün)
Bırak onu, bir yolculuğa çık
Dünyayı bir roket gemisi gibi terk et
Sadece sen ve ben, yolcu yok
Bunu çıkarabilir miyiz
Eğer yeterince hızlı gidersek
Bana Sahipsin, paylaşacak aşk yok
Kaçırılacak çok şey var, paylaşmak için yeterli değil
Hepinizi kendi başıma istiyorum.
Başka bir aşka ihtiyacım yok.
Başka bir aşk olamaz
Hissetmiyorsun, başka bir aşk yok
Ya kalbine girersem?
Kilidi açıp elindekileri mi alacaksın?
Ya umut edersem ve asla gitmesine izin vermezsem?
Arkanı dönüp hayır diyebilir misin?
Ya adım atarsam ya da zamanım tükenirse?
Kararını verebilir miyim?
# Çünkü senin aşkında yalnız olmak istiyorum #
Hepinizi kendi başıma istiyorum.
(Bu gece bana kalbini koy)
Hepinizi kendi başıma istiyorum.
(Gölgelerinizi ışığa dönüştürün)
Hepinizi kendi başıma istiyorum.
Hissetmek lazım (?)
Hepinizi kendi başıma istiyorum.
Başka bir aşka ihtiyacım yok.
Başka bir aşk olamaz
Asla inanma, başka aşk yok
Çünkü başka bir aşk hissetmiyorsun.
Başka bir aşka ihtiyacım yok.
Başka bir aşk olamaz
Hissetmiyorsun, başka bir aşk yok
Ya kalbine girersem?
Kilidi açıp, elindekileri mi konuşacaksın?
Ya umut edersem ve asla gitmesine izin vermezsem?
Arkanı dönüp hayır diyebilir misin?
Ya adım atarsam ya da zamanım tükenirse?
Kararını verebilir miyim?
# Çünkü senin aşkında yalnız olmak istiyorum #
Hepinizi kendi başıma istiyorum.
Bu gece bana kalbini ver
Hepinizi kendi başıma istiyorum.
Gölgelerinizi ışığa dönüştürün
Hepinizi kendi başıma istiyorum.
Hissetmek lazım (?)
Hepinizi kendi başıma istiyorum, kendi başıma, kendi başıma
Ya kalbine girersem?
Aldığın laktik asidi mi açacaksın?
Ya umut edersem ve asla gitmesine izin vermezsem?
Arkanı dönüp hayır diyebilir misin?
Ya vaktimi boşa harcarsam?
Aklınıza gelebilir miyim?
# Çünkü senin sevginde olmak istiyorum #
Hepinizi kendi başıma istiyorum.